summing up

Traductor
Ejemplos

This is something we're summing up and digging into more.	Esto es algo que estamos resumiendo y analizando más.
The workshop concluded with a summing up by the Chair.	El seminario concluyó con una recapitulación por parte del Presidente.
In summing up the first day, there are many things that stand out.	Al resumir el primer día, hay muchas cosas que se destacan.
Or what is the same and summing up: Different!	O lo que es lo mismo y resumiendo: ¡Diferentes!
So what was in that process of summing up?	Así que, ¿qué fue ese proceso de resumir?
Well, summing up I separated from my wife.	Bueno, resumiendo me he separado de mi mujer.
What would you like to say, summing up 2018?	¿Qué le gustaría decir, resumiendo 2018?
It's really hard, this summing up things.	Es muy difícil, esta resumiendo las cosas.
In summing up the discussion, Baker brought together the human and environment elements.	Al resumir el debate, Baker juntó los elementos humanos y ambientales.
So, summing up, it's coming, we can't take off,	Así que, resumiendo, está viniendo, no podemos despegar,
Birthday is the time of summing up the results of the past year.	El cumpleaños es el momento de resumir los resultados del año pasado.
Say unobtrusive, summing up gradually to the desired result–meeting.	Habla discretamente, poco a poco sacando el deseado resultado – el encuentro.
Furthermore, in these words and these gestures he is summing up his whole life.	Más aún, en estas palabras y gestos está resumiendo toda su vida.
I have five points to make in summing up the debate.	Quiero hacer cinco observaciones para concluir el debate.
Peace is the necessary condition and the summing up of human society.	La paz es la condición y la síntesis de la humana convivencia.
Let's continue with a summing up.	Vamos a continuar con un resumen.
I'm summing up the case here.	Estoy resumiendo el caso aquí.
Thus summing up every bettor's needs.	De esta forma resumiendo las necesidades de cada apostador.
You just said your name in a weird kind of summing up way.	Acabas de decir tu nombre en una forma extraña, como una conclusión.
Then, summing up the electricity.	Entonces, resumiendo la electricidad.