summer vacations

summer vacation

Popularity

500+ learners.

I spent more than three-quarters of my summer vacations traveling.	Pasé más de tres cuartos de mis vacaciones viajando.
Where should our children be for holidays, summer vacations, and special days?	¿Dónde deberían estar nuestros hijos en los días feriados, las vacaciones de verano y días especiales?
After the summer vacations, he was sent as a mission preacher to the house at Limoges.	Después de las vacaciones, fue enviado como misionero a la casa de Limoges.
Where'd you spend your summer vacations?	¿Dónde pasaste tus vacaciones?
I told them that we were chilean tourists and that in Chile we were in summer vacations.	Les dije que somos turistas chilenos y que en Chile estamos de vacaciones.
Dr. Tozer wrote about the excessive amount of time and money people now spend on summer vacations.	El Dr. Tozer escribió sobre la gran cantidad de tiempo y de dinero que la gente gasta en las vacaciones de verano.
Its long unspoilt sandy beaches and its turquoise sea make it a popular destination for carefree summer vacations.	Sus playas arenosas sin estropear largas y su mar de azul turquesa lo hacen un destino popular para vacaciones despreocupadas.
During the summer vacations, they became recruiters of their peers, so much so that sixty seminarians began the 1835-1836 academic year.	Se constituyeron en reclutadores durante las vacaciones de verano, logrando que sesenta seminaristas comenzaran el año escolar 1835-1836.
Year after year, during the summer vacations the girl and her grandfather repeated these activities, but one day, the old man lost his memory.	La historia entre el abuelo y la niña se repite año tras año, todas las vacaciones, pero un día el anciano perdió la memoria.
The clean air, the dry healthy climate, the plane trees, fir and chestnut forests make Karpenissi an ideal place for winter and summer vacations.	El aire limpio, el clima saludable seco, los plataneros, los bosques de abetos y castapos hacen Karpenisi un lugar ideal para las vacaciones de invierno y verano.
Keep in mind that this is the peak season since not only are foreigners visiting the country but the Chileans are also taking their summer vacations.	Nota que esta es la temporada alta ya que no solo hay extranjeros visitando al país, sino también los chilenos están de vacaciones de verano.
It creates a reality of money, property, government, marriage, CERN conferences, cocktail parties and summer vacations, and all of those are creations of consciousness.	Crea una realidad de dinero, propiedad, gobierno, matrimonio, conferencias del CERN, fiestas de cóctel y vacaciones de verano y todas esas son creaciones de la conciencia.
Parents and teachers, many of them from outside the Austin area, who are concerned with school calendars that continue to encroach upon summer vacations, will be present.	También estarán presentes padres y maestros, muchos de ellos de áreas fuera de Austin, preocupados con el calendario escolar que continúa acortando las vacaciones de verano.
The employer of this business refuses to pay to two delivery agents their salaries (since last summer), the extraordinary payment of Easter and the summer vacations of 2016.	La patronal de este negocio se niega a pagar a dos repartidores sus sueldos (desde el verano pasado), la paga extraordinaria de la Pascua y de las vacaciones de verano de 2016.
Castelldefels is one of the preferred destinations for those who wish to spend their summer vacations in a quiet place, and an excellent option for accomplishing this is to stay in apartments inapartments in Castelldefels.	Castelldefels es uno de los destinos preferidos de quien desea pasar unas vacaiones de verano tranquilas y una opción excelente para lograr esto es alojarse en apartamentos en Castelldefels.
Fishing in the Uruguay River is the target of many enthusiasts who dream of the summer vacations in order to come across highly valuable fish like boga or the coveted dorado.	Pescar en el río Uruguay es meta de muchos aficionados que sueñan con las vacaciones de verano para encontrarse con peces de alto valor deportivo como las bogas y el codiciado dorado.
Its nightlife, sports (especially golf) and all the summer activities capture the attention of both grown-ups and children, who enjoy the leisure proposed by summer vacations.	Su vida social nocturna, los deportes (especialmente el golf) y todas las actividades de verano son las que llaman la atención de grandes y chicos para disfrutar los días de ocio que proponen las vacaciones de verano.
In cooperation with the WienXtra holiday games program, holiday games tours are held in the half-term, Easter and summer vacations for children between 6 and 13 years of age.	En colaboración con el programa de actos de vacaciones de WienXtra, se llevarán a cabo visitas de actividades para niños de 6 a 13 años, durante las vacaciones del semestre, de Pascua y de verano.
For example, a negative comment in Dutch placed at the top of your page just before people start planning their summer vacations will inevitably lead to dozens of lost Dutch bookings.	Por ejemplo, un comentario negativo en holandés justo al principio de su página, publicado en el momento en el que familias enteras empiezan a planear sus vacaciones, inevitablemente equivale a docenas de reservas Holandesas perdidas.
Both locations are very pleasant for summer vacations.	Ambos lugares son muy agradables para las vacaciones de verano.