summer semester

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

English courses are offered during three sessions each year: fall, spring, and summer semester.	Los cursos de inglés se ofrecen durante tres períodos al año: los semestres de otoño, primavera y verano.
After hearing excellent reports of mathematics research at Göttingen, he decided to continue his studies there and enrolled for the summer semester of 1902.	Después de escuchar excelentes informes de investigación de las matemáticas en Göttingen, decidió continuar sus estudios allí y matriculados para el semestre de verano de 1902.
In addition to fall and spring academic semesters (14 weeks per semester), there is also an eight-week summer semester starting in July.	Además de los semestres académicos de otoño y primavera (14 semanas por semestre), también existe el semestre de verano de ocho semanas que empieza en el mes de julio.
Students who intend to take only Intensive English-Language Classes may apply for fall, spring or the summer semester, which begins in May or June.	Los estudiantes que deseen tomar solo las clases de inglés intensivo pueden presentar su solicitud para el semestre de otoño, primavera o verano, que comienza en mayo o junio.
Wedderburn then pursued postgraduate studies in Germany spending session 1903-1904 at the University of Leipzig and then the summer semester of 1904 at the University of Berlin.	Wedderburn entonces perseguidos estudios de postgrado en Alemania el gasto período de sesiones 1903-1904 en la Universidad de Leipzig y, a continuación, el semestre de verano de 1904 en la Universidad de Berlín.
BERCHTOLD has already been active in the mentor programme since the summer semester of 2010, and enables university students to gain an insight into the engineering profession of the medical technology specialists.	BERCHTOLD lleva participando de forma activa en el programa de mentores desde el semestre de verano de 2010 y permite a los universitarios hacerse una idea del trabajo de un ingeniero en el sector de la biomedicina.
Two of the School of Art's sites have been equipped with digital locking technology from SimonsVoss since the 2009 summer semester to provide students, lecturers and staff with greater security and added convenience.	Para ofrecer a los estudiantes, los docentes y al personal administrativo más seguridad y confort, desde el semestre de verano de 2009, dos emplazamientos de la Escuela Superior están equipados con la tecnología de cierre digital de SimonsVoss.
In the summer semester of 2000 the Province of Carinthia Child and Youth Advocacy Service trained 24 pupils as School Mediators at the Ingeborg Bachmann Classical Academic Secondary School in Klagenfurt.	Durante el semestre de verano de 2000, el Servicio de defensa de la infancia y la juventud de la provincia de Carintia impartió formación a 24 alumnos para ejercer como mediadores escolares en la escuela de educación secundaria clásica Ingeborg Bachmann, en Klagenfurt.
Students begin the lock-step cohort program in the summer semester.	Los estudiantes comienzan el programa cohorte de paso a paso en el semestre de verano.
After receiving his doctorate he went to Heidelberg to study during the summer semester.	Después de recibir su doctorado se trasladó a Heidelberg para estudiar durante el semestre de verano.
Stephan Hobe regularly teaches a course on air and space law during the summer semester.	Stephan Hobe dicta regularmente un curso sobre derecho aéreo y espacial durante el semestre de verano.
Campus buildings are gradually ready for use for the summer semester of 2009.	Los edificios del campus son gradualmente listo para su uso para el semestre de verano de 2009.
The first classes were held in the summer semester of 1965, in the Hannover Oststadt Hospital.	Las primeras clases se llevaron a cabo en el semestre de verano de 1965, en el Hospital de Hannover Oststadt.
Also in 1927, Freudenthal spent the summer semester at the University of Paris broadening his already broad interests.	También en 1927, Freudenthal pasó el semestre de verano de la Universidad de París ya la ampliación de sus intereses generales.
He spent the summer semester at Munich where he attended lectures by Lindemann and Pringsheim, and then returned to Göttingen.	Pasó el semestre de verano en Munich, donde asistió a conferencias de Lindemann y Pringsheim, y luego regresó a Göttingen.
For the inaugural summer semester in 1946, the Stuttgart Academy of Arts was to some extent reconstructed on the Weißenhof.	Al comienzo del semestre de verano de 1946, la Academia de Arte de Stuttgart en el Weißenhof estaba medianamente restaurada.
The hardest speech I've had until now been the practice of programming, held summer semester of 2008.	La lección más difícil que he tenido hasta ahora ha sido la práctica de la programación, que tuvo lugar el semestre de verano de 2008.
He did lecture on groups at the University of Berlin during the summer semester 1929 and these lectures were attended by Bernhard Neumann.	Hizo una conferencia sobre los grupos de la Universidad de Berlín durante el semestre de verano de 1929, y estas conferencias fueron atendidos por Bernhard Neumann.
Before this, only the summer semester was coeducational, to accommodate women teachers who wanted to further their education during the summer break.	Antes de esto, solo el semestre de verano fue mixta, para dar cabida a las maestras que querían continuar su educación durante las vacaciones de verano.
In June 1932, he accepted an invitation to teach the summer semester at the Art Students League of New York.	En junio de ese año aceptó una invitación para impartir clases durante el semestre de verano en la Liga de estudiantes de arte de Nueva York.