summary execution

Traductor
Ejemplos

The summary execution of the alleged pilferers?	¿A la ejecución sin juicio de los presuntos ladrones?
All parties were urged to refrain from any form of summary execution.	Se instó a todas las partes a que se abstuvieran de realizar ejecuciones sumarias de cualquier tipo.
At best, they end in payment of a ransom, at worst with summary execution.	En el mejor de los casos, los secuestros se resuelven con el pago de un rescate, y, en el peor, con ejecuciones sumarias.
This is not true: the survivors of the summary execution said that they were unaware that they had the right to call witnesses.	El hecho es falso: los sobrevivientes de la ejecución sumaria expresaron que no sabían que tenían derecho a presentar testigos.
We believed at the time that we had finally reached the end of a chapter: a chapter of genocide, assassination, ambush, arbitrary arrest and summary execution.	Entonces creímos que se había pasado definitivamente una página, la del genocidio, los asesinatos, las emboscadas, los arrestos arbitrarios y las ejecuciones sumarias.
We must defend it in memory of the thousands of people tortured and murdered, remembering in particular what happened last year with the summary execution of several innocent people.	Debemos defender esto en memoria de los miles de torturados y asesinados, pensando especialmente en lo que sucedió el año pasado con la ejecución sumaria de varios inocentes.
I would like to draw your attention to the fact that, although we are talking about terrorists, there can never be any justification for an entirely summary execution such as that carried out by Russian troops when those people were probably fast asleep.	Quiero llamar la atención sobre el hecho de que, aunque se trate de terroristas, jamás se justifica una ejecución sumarísima como la que llevaron a cabo las tropas rusas cuando esa gente estaba probablemente completamente dormida.