summarised

Traductor
Ejemplos

This attitude can be summarised in a single word: hypocrisy.	Esta actitud se puede resumir en una sola palabra: hipocresía.
The result of all this can be summarised in four points.	El resultado de todo esto se resume en cuatro puntos.
The information about these interviews is summarised in Table 13.	La información sobre estas entrevistas se resume en el cuadro 13.
This is summarised in the right hand column of Table 1.	Esto se resume en la columna derecha del Cuadro 1.
My life cannot be summarised in one email unfortunately.	Desafortunadamente mi vida no puede ser resumida en un email.
The comments of interested parties are summarised in Section III.	Las observaciones de los interesados se resumen en la sección III.
The asserted losses are summarised in table 4, infra.	Las pérdidas alegadas se resumen en el cuadro 4 infra.
Hannes Hauswedell and Torsten Grote summarised the results.	Hannes Hauswedell y Torsten Grote resumieron los resultados.
The most important events of the week summarised by our analysts.	Los acontecimientos más relevantes de la semana resumidos por nuestros analistas.
The main principles of these commitments are summarised below.	Los principios básicos de estos compromisos se resumen más adelante.
We have summarised the most famous ones in our blog.	Hemos recopilado los más famosos en nuestro blog.
These are summarised in the technical bulletin here published.	Estas medidas se resumen en el boletín técnico publicado aquí.
Here we have summarised the most important rules for you.	Aquí hemos recopilado para usted las normas más importantes.
Reactions 1-4 are summarised in the diagram below.	Las reacciones 1-4 se resumen en el diagrama siguiente.
The main results of the chapter can be summarised as follows.	Los principales resultados del capítulo se resumen como sigue.
The results of the analysis are then summarised in tables.	Los resultados de los análisis se resumen a continuación en tablas.
This text may be summarised in a few words.	Este texto se puede resumir en pocas palabras.
The author of this report summarised the facts.	El autor de este informe resumió los hechos.
The outcome of this analysis is summarised in Annex X.	En el anexo X se resumen los resultados de este análisis.
His success is here summarised in seven steps.	Su éxito es resumido aquí en siete pasos.