sumisamente

Diccionario
Ejemplos

Krishna nos instruye inquirir del maestro espiritual sumisamente.	Krishna instructs us to inquire from the spiritual master submissively.
El Señor Naik no está estudiando sumisamente las escrituras.	Mr. Naik is not submissively studying the scriptures.
Tengo una pregunta que estoy presentando sumisamente ante usted.	I have a question I am submissively presenting before you.
Guru significa donde podemos inquirir sumisamente y rendirnos como sirvientes humildes.	Guru means where we can submissively inquire and surrender ourselves as humble servants.
Debemos continuar actuando sumisamente bajo las instrucciones del maestro espiritual.	We must continue to act dutifully under the instructions of the spiritual master.
Así que si simplemente escuchas sincera y sumisamente, entonces entenderás a Kṛṣṇa.	So if you simply hear sincerely and submissively, then you will understand Kṛṣṇa.
Ésta revelación vendrá si escuchamos sumisamente.	So this revelation will come if we submissively hear.
Nunca hay ninguna ofensa en inquirir sumisamente.	There is never any offense in submissive inquiry.
Es significativo que cuando un cordero es sacrificado, él acepta su muerte sumisamente.	It's significant that when a lamb is butchered, it accepts its demise submissively.
Krishna dice que cuando nos acerquemos al maestro espiritual, deberíamos inquirir sumisamente.	Krishna says that when we approach the spiritual master that we should inquire submissively.
El discípulo verdadero inquiere sumisamente del maestro espiritual y le rinde servicio.	The real disciple inquires submissively from the spiritual master and renders service unto him.
Cuando esto sucede debemos tolerarlo y continuar sumisamente con nuestras actividades devocionales regulares.	When this happens we must tolerate it and continue dutifully with our regulated devotional activities.
Él dice que deberíamos inquirir sumisamente del maestro espiritual genuino y servirlo.	He says that we should submissively inquire from and serve the bona fide spiritual master.
Él aclara las dudas de todos aquellos que sumisamente escuchan Su mensaje del Bhagavad-gita.	He clears the doubts of all those who submissively hear His message of the Bhagavad-gita.
Todo esto fue sumisamente ofrecido en los medios de comunicación.	This has been reported in the media.
Si indagas sumisamente del maestro espiritual fide digno, obtendrás su plena atención.	If you inquire submissively from the bona fide spiritual master, you will have his full attention.
Uno simplemente tiene que escuchar atentamente, y sumisamente seguir las instrucciones del maestro espiritual.	One simply has to attentively hear and submissively follow the instructions of the spiritual master.
El enfrentamiento debe hacerse con cuidado, sumisamente, y con el objetivo de restaurar (Gálatas 6:1).	Confrontation should be done carefully, meekly, and with the goal of restoration (Galatians 6:1).
Esta manera del inquirir sumisamente es la manera apropiada para acercarse al maestro espiritual.	This way of submissive inquiry is the proper way to approach the spiritual master.
Le pido sumisamente que me ilumine.	I am submissively requesting you to enlighten me.