suministrar

Entonces, cómo suministras auténticidad, es la pregunta.	So, how do you render authenticity, is the question.
Él no sabe que tú la suministras.	He does not know that you are supplying it.
Son manejables y móviles y suministras fiablemente aire comprimido para muchas aplicaciones profesionales.	They are handy and mobile and deliver reliably compressed air for many professional applications.
Hemos decidido que, a partir de ahora, se las suministras tú.	We decided that it was far from you give.
Se obtienen contenidos e información que suministras cuando utilizas los servicios Facebook.	The cookies collect the contents and information you supply when using the Facebook services.
Tu le suministras, se te cruza en el camino y lo quemas.	You supply him, he crosses you, you roast him.
Estoy rechazando todo lo que me suministras.	I'm rejecting everything from you.
No recopilamos información personal identificable sobre ti, excepto cuando tu nos la suministras.	We do not collect personally identifiable information about you, except when you provide it to us.
¿Qué es lo que suministras?	So what do you supply?
Ninguno de los campos es obligatorio, la información que suministras aquí es básicamente para tu conveniencia.	None of these fields are mandatory; information submitted here is largely for your own convenience.
¡Tú me suministras a mí!	You provide for me!
Si no suministras información detallada, provocarás una demora en la revisión de la solicitud.	If you do not provide detailed information it will result in delay of the request being reviewed.
Los productos disponibles en la lista son los que te recomendamos según la información que nos suministras.	The products available in the list are our recommendations based on the information that you supply.
Si no suministras información detallada sobre tu conferencia, provocarás una demora en la revisión de la solicitud.	If you do not provide detailed information regarding your meeting it will result in delay of the request being reviewed.
Tu beneficio en efectivo es el dinero que se te paga a cambio de los productos y servicios que suministras.	Your profit in cash is the money you are paid in exchange for the goods and services you provide.
Productos recomendados: los productos disponibles en la lista son los que te recomendamos según la información que nos suministras.	Recommended products: The products available in the list are our recommendations based on the information you supply.
De hecho, haciendo una conjetura educada, diría que tú le suministras algo de su tecnología.	In fact, if I was gonna make an educated guess, I'd say you supply him with some of his tech.
Productos recomendados Productos recomendados Los productos disponibles en la lista son los que te recomendamos según la información que nos suministras.	Recommended products Recommended products The products available in the list are our recommendations based on the information that you supply.
Con el Wahoo Fitness Ciclocomputador ANT+ iPhone Set se suministras todas las piezas y accesorios necesarios para su montaje.	All necessary parts for assembly are already included in delivery of the Wahoo iPhone® holder set ANT+ with speed sensor.
Si te registras para nuestros servicios en línea, utilizamos la información que suministras con el fin de proporcionar los servicios que has solicitado.	If you register for our online services, we use the information you supply for the purpose of providing the services you've requested.