sumiller
- Ejemplos
Uno de los favoritos de David Seijas, sumiller de ElBulli. | One of the favourites of David Seijas, sommelier at ElBulli. |
El sumiller Nacho Costoya se encargará de impartir esta sesión. | The sommelier Nacho Costoya will be in charge of giving this session. |
Para más información, contáctame por correo electrónico a: sumiller@pacbell.net. | For more information, contact me at e-mail: sumiller@pacbell.net. |
Momentos deliciosos amenizados por los consejos de nuestro sumiller. | A gourmet experience embellished by the advice of our sommelier. |
Solo entonces, podrá llevar el título de sumiller de la UB. | Only then, he may carry the title sommelier SU. |
Si observa detenidamente el proceso de cata de un famoso sumiller. | If you look closely at the tasting process of a famous sommelier. |
Gran variedad de sumiller, cuchillo plegable y arte de la mesa. | Large choice of corkscrews, folding knives and table art. |
Visitas, catas, tallers, seminarios y recepciones están presentadas por nuestro sumiller. | Visits, tastings, workshops, seminars and receptions are warmly presented by our sommelier. |
Para aquellos que no entienden el vino, está el sumiller Noël Vanwittenbergh. | For those who do not understand wine there is sommelier Noël Vanwittenbergh. |
Con la propuesta de vinos de nuestro sumiller: 135. | With the MOTION of our wine sommelier: 135 €. |
Uno es chef y el otro sumiller. | One is a chef, the other a sommelier. |
Creo que el sumiller es de los nuestros. | I think the wine waiter's one of ours. |
Cata dirigida por nuestro experto enólogo y sumiller. | Guided tasting by our enologist and wine steward. |
Una sesión exquisita guiada por nuestro experto sumiller con cinco vinos seleccionados. | An exquisite session guided by our expert sommelier with a selection of five wines. |
Aconsejados por el sumiller, acompañamos cada plato con un vino adecuado. | The wine expert advised a proper variety for each dish. |
Su sumiller le explicará las diferentes regiones vinícolas incluyendo Rhone, Burdeos y Champagne. | Your sommelier will take you through the different wine regions including Rhone, Bordeaux and Champagne. |
¿Y dónde está nuestro sumiller? | Oh, and where is our sommelier? |
Este es el tipo que una vez fingió ser sumiller un año entero. | This is the man who once posed as a sommelier for an entire year. |
El sumiller se olvida de él. | The wine steward forgets about him. |
Organizamos comidas donde podrá disfrutar de un chef y de un sumiller privados. | We host dinners with a private chef and private sommelier. |
