sumergirse

to dive

Algunas especies están bien adaptadas para sumergirse a grandes profundidades.	Some species are well adapted for diving to great depths.
Naamán tuvo que sumergirse siete veces en el Jordán.	Naaman had to immerse himself seven times in the Jordan.
Evocando el CAMPIERE es también sumergirse en sus hamacas.	Evoking The CAMPIERE is also immerse themselves in their hammocks.
Descubra el placer de sumergirse en la piscina cubierta climatizada.	Discover the pleasure of swimming in the indoor heated pool.
El destapador debe sumergirse en agua para que sea efectivo.	The plunger should be submerged in water to be effective.
Si desea sumergirse en la oscuridad – sofocar auto Svet.	If you want to immerse yourself in darkness–potuši the Light.
Se le permitirá sumergirse en el mundo de la agricultura.	It will plunge you into the world of agriculture.
Como los frailecillos, sus alas son cortas y buenas para sumergirse.	Like the puffin, their wings are short and good for diving.
La práctica de sumergirse más profundamente en una cultura extranjera.	Practice to immerse themselves deeper into a foreign culture.
Ir a dar un largo paseo o sumergirse en la bañera.	Go for a long walk or soak in the tub.
I sumergirse en la experiencia y soy parte de mi comunidad.	I become immersed in the experience and am part of my community.
Podrá escapar de las urbes y sumergirse en esta particular comarca.	May escape the cities and immerse yourself in this particular region.
Todos los cinco sentido deben sumergirse en el programa.	All the five sense should merge into the programme.
Usted ha decicido aprender un idioma sin sumergirse en él.	You have decided to learn a language without immersing yourself in it.
Fue como sumergirse en un cuerpo de agua helada.	It was like plunging into a bath of ice water.
Quiere sumergirse en un barril de vino.	He wants to be drowned in a barrel of wine.
No hay tiempo para sumergirse en el pasado.	There is no time for immersion in the past.
Vamos a sumergirse en ella y explorar reino submarino.	Let's plunge into it and explore underwater kingdom.
No sumergirse en todo el camino hasta la empuñadura.	Don't plunge it in all the way up to the hilt.
El desdén por la ciencia es sumergirse en la obscuridad.	Disdain for science is a plunge into darkness.