sumac

Traductor
Ejemplos

Sazona la cebolla cortada con una pizca de sal y el sumac.	Season the sliced onion with a good pinch of salt and the sumac.
Coloca el pan de pita en una bandeja de horno, pulveriza con aceite de oliva y echa 1 cucharadita de sumac.	Place the pita bread on a lined baking tray, spray with olive oil and sprinkle with 1 teaspoon of sumac.
El Benzocaine se utiliza para aliviar el dolor y el picar causados por condiciones tales como quemadura u otras quemaduras del menor, mordeduras o picaduras de insecto, hiedra venenosa, roble venenoso, sumac del veneno, cortes del menor, o rasguños.	Product Description: Benzocaine is used to relieve pain and itching caused by conditions such as sunburn or other minor burns, insect bites or stings, poison ivy, poison oak, poison sumac, minor cuts, or scratches.
Los anestésicos tópicos se utilizan para aliviar el dolor y el picar causados por condiciones tales como quemadura u otras quemaduras del menor, mordeduras o picaduras de insecto, hiedra venenosa, roble venenoso, sumac del veneno, y cortes y rasguños del menor.	Topical anesthetics are used to relieve pain and itching caused by conditions such as sunburn or other minor burns, insect bites or stings, poison ivy, poison oak, poison sumac, and minor cuts and scratches.
Platillos con condimentos intensos: strudel de manzana con pimienta, jerks de jamaica sazonados con pimienta, hieras alholva con champiñones, galanga y menta raita, salsa bechamel con maza, za'atar con sumac, almendras tostadas con paprika, entre otros.	Intense spice dishes: Apple strudel with allspice, Jamaican jerks seasoning with allspice, fenugreek herbs with mushrooms, galangal and mint raita, bechamel sauce with mace, za'atar with sumac, roasted paprika almonds, and so forth.
Las técnicas tradicionales conocidas como kilim, dhurrie y sumac hacen de las alfombras verdaderas piezas únicas. Cada alfombra insume no solo mucho trabajo, sino además una historia sobre otra cultura. Cada una de nuestras alfombras tiene un valor muy particular.	Traditional techniques such as kilim, dhurrie and sumac make the rugs really special and unique. There's not only a very laborious process behind each rug, but also a story about another culture, which gives them all a very special value.
Una presentación tradicional requeriría servir el Adana Kebab encima de una capa de pan pita o lavas rebanado, con ensalada de cebolla aderezada con rhus o sumac, tomates rojos asados en cuatro, y pimientos verdes, todo junto en un plato blanco de gran tamaño.	A traditional serving would require serving the Adana Kebab on top of a pile of pide (also known as berberi) or lavash bread slices, with onion salad garnished with sumac, barbecued tomato quarters, and green peppers on a large white plate.
Este es un tren de la Línea Rosa a la 54 y Sumac.	This is a Pink Line train to 54th and Sumac.
¡Tenemos la opción del Sumac Kausay dentro del Bien Común!	We have the choice for Sumac Kausay within the Global Commons!
Haga sus reservaciones en línea en Sumac Wasi.	Sumac Wasi reservations with low online rates.
Sumac Wasi, es una casa antigua cusqueña, adaptada para ofrecer alojamiento familiar en confortables y acogedoras.	Sumac Wasi, it is an ancient cusqueña house, adapted to offer a familiar lodging in confortables and cosy.
Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Hospedaje Sumac Wasi.	The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Hospedaje Sumac Wasi.
Escribe una reseña Sumac Wasi, es una casa antigua cusqueña, adaptada para ofrecer alojamiento familiar en confortables y acogedoras.	Write a review Sumac Wasi, it is an ancient cusqueña house, adapted to offer a familiar lodging in confortables and cosy.
Cusco, Procuradores 366 Cama y desayuno - Sumac Wasi, es una casa antigua cusqueña, adaptada para ofrecer alojamiento familiar en confortables y acogedoras.	Cusco, Procuradores 366 Bed and breakfast - Sumac Wasi, it is an ancient cusqueña house, adapted to offer a familiar lodging in confortables and cosy.
Se informa de que tras las fumigaciones se produjo el desplazamiento de toda la comunidad de Sumac Pamba, que no volvió a su lugar de origen.	Apparently, after spraying, the entire Sumac Pamba community was displaced and did not return to their place of origin.
El 21 de abril tendrá lugar un entrenamiento abierto en el centro Sumac de Nottingham y donde los asistentes aprenderán a saber cuáles son derechos y cuando empiezan a cruzar la línea los miembros de la Policía en las manifestaciones.	On Saturday 21 April, an open training session will take place in Nottingham's Sumac Centre where the participants will learn what their rights are when police begin to cross the line at demonstrations.
La soprano peruana Yma Sumac (Zoila Chavarri), dotada con un rango de cinco octavas, fue presentada por su arreglista y compositor Moises Vivanco, una princesa inca cuando ella grabó Voice Of the Xtabay (1950), con arreglos de Les Baxter.	Peruvian soprano Yma Sumac (Zoila Chavarri), blessed with a five-octave range, was presented by her composer/arranger Moises Vivanco as an Inca princess when she recorded Voice Of the Xtabay (feb 1950 -? 1951), arranged by Les Baxter.
ANTES DE LA CEREMONIA: Las personas interesadas en la ceremonia del SAN PEDRO tendrán que llenar una ficha médica para una evaluación personal de sus condiciones físicas y firmarla, para dar veracidad a la información brindada a SUMAC COCA TRAVEL.	BEFORE THE CEREMONY: The people interested in the SAN PEDRO ceremony will have fill in a medical form for a personal evaluation of their physical condition and will have to sign it, in order to give veracity to the information given to SUMAC COCA TRAVEL.
Pelicula La película de Paramount Pictures Secret of the Incas (1955), con Charlton Heston e Yma Súmac, fue filmada en localizaciones en Cusco y Machu Picchu, la primera vez que un importante estudio de Hollywood filmó en el lugar.	Motion pictures The Paramount Pictures film Secret of the Incas (1955), with Charlton Heston and Ima Sumac, was filmed on location at Cusco and Machu Picchu, the first time that a major Hollywood studio filmed on site.
También de Oriente procede el sumac o zumaque.	Also from Asia comes the sumac.