sumergir

Libera tu mente y sumérgete en un mundo de sensaciones.	Free your mind and immerse yourself in a world of sensations.
Disfruta de una taza de té y sumérgete en el ambiente.	Enjoy a cup of tea and soak in the atmosphere.
Zumbido largo y divertirse, sumérgete en la aventura.	Buzz along and have fun, immerse yourself in the adventure.
En primer lugar, sumérgete en la lengua de forma cotidiana.	First, immerse yourself in the language on a daily basis.
Y según cierras los ojos, sumérgete en la quietud.	And as you close your eyes, sink into stillness.
Ciclo de Cine Submarino: ¡sumérgete en las profundidades en Donostia!	Underwater Cinema Series: immerse yourself in the depths in Donostia!
Oh buddhi, sumérgete en la consciencia misma, en tu propia esencia.	Oh buddhi, immerse yourself in the same awareness, in your own essence.
Entonces sumérgete en la hermosa Colección de Flores.	Then immerse yourself in the beautiful Flower Collection.
Real Football 2017: sumérgete en el fascinante ambiente del fútbol real.	Real Football 2017 - plunge into exciting atmosphere of real football.
A través del Excellence program, sumérgete en el mundo acuático de los delfines.	Through the Excellence program, immerse yourself in the aquatic world of dolphins.
¡Ven con nosotros en este tour privado y sumérgete en lo sagrado!	Come with us on this private tour and submerge yourself in sacred!
Mantente informado y sumérgete en el mundo de lavera al completo.	Stay informed and experience the whole world of lavera.
Descárgalo ya mismo y sumérgete en el comienzo de esta espectacular saga.	Download it right now and plunge into the beginning of this spectacular saga.
En pocas palabras: rodéate del inglés, sumérgete en el idioma.	In short, surround yourself with English: immerse yourself in the language.
Así que tómate tu tiempo y sumérgete en las vistas, sonidos y sabores.	So take your time and immerse yourself in the sights, sounds and flavours.
Halloween es ahora mismo y sumérgete en el mágico ambiente de las fiestas.	Halloween right now and plunge into the magical atmosphere of the holiday.
Así que respira hondo y sumérgete en su fantástico y colorido mundo.	So take a deep breath and plunge into his fantastic and colourful world.
Deja tus cosas en la tumbona y sumérgete en tu spa privado.	Leave your things safely on the lounger and slip into your private spa.
De noche, sumérgete en el ambiente de carnaval.	By night, just soak up the carnival atmosphere.
Luego sumérgete en el aceite de espino amarillo.	Then dip in the sea buckthorn oil.