sum up

How to quickly sum up data of each column in Excel?	¿Cómo resumir rápidamente los datos de cada columna en Excel?
To sum up: a young man joins a revolutionary organization.	Para resumir: Un joven entra a una organización revolucionaria.
The student must sum up and draw a conclusion about his reasoning.	El estudiante debe resumir y sacar una conclusión sobre su razonamiento.
These simple words perfectly sum up the philosophy of Botín.	En estas sencillas palabras se resume la filosofía de Botín.
To sum up the situation, we all expressed our concerns.	Para resumir la situación, todos expresamos nuestras inquietudes.
One can sum up the thesis of Dr Finkelstein as follows.	Se puede resumir la tesis del Dr finkelstein como sigue.
But let me sum up some of my present observations.	Pero permítame resumir algunas de mis observaciones actuales.
A MASS to sum up, with associate Volume and Time.	Una MASA en suma, con Volumen y Tiempo asociados.
It is necessary to sum up all the values between two dates.	Es necesario resumir todos los valores entre dos fechas.
First, let me sum up what we have done this year.	En primer lugar, permítaseme resumir lo que hemos hecho este año.
To sum up, all the reports received contained negative replies.	En suma, todos los informes recibidos fueron de respuesta negativa.
How could you sum up these 25 years in just a few lines?	¿Cómo podrías resumir estos 25 años en unas pocas líneas?
To sum up, the Commission can accept all the amendments proposed.	En resumen, la Comisión acepta todas las enmiendas propuestas.
In Excel, you also can use AutoSum to quickly sum up each column.	En Excel, también puede usar AutoSum para resumir rápidamente cada columna.
If you can identify and sum up the points of these two cards.	Si puedes identificar... y sumar los puntos de estas dos cartas.
To sum up, she proposes to marry him next month.	En resumen, ella propone casarse con él el mes que viene.
To sum up: 1) The Mass is the great prayer of thanksgiving.	Para resumir: 1) La misa es la mayor oracion de agradecimiento.
Ernesto - It is difficult to organize and sum up my reactions.	Ernesto - Es difícil resumir y organizar mis reacciones.
I could sum up my speech in a single word: ‘yes’ to Bulgaria.	Podría resumir mi intervención en una sola palabra: «sí» a Bulgaria.
So, to sum up, I think that Ramzpaul is basically right.	Así, para resumir, pienso que Ramzpaul está básicamente en lo correcto.