sum total

We're not just the sum total of our memories, are we?
No somos solo la suma de nuestros recuerdos, ¿verdad?
To sum total, the development provides housing for about 15.000 people.
En total, el desarrollo proporcionará alojamiento para unas 15.000 personas.
The Self is the sum total of my consciousness.
El Ser es la totalidad de mi conciencia.
And the sum total of what I've learned on my hike.
Y es lo único que he aprendido en mi excursión.
Love is the sum total of His character.
El amor es la suma de todo su carácter.
The sum total of such a personality is what?
¿Cuál es la suma de una personalidad de este tipo?
You know what the sum total of it was?
¿Sabes cuál fue la suma final de eso?
Europe is not the sum total of 27 times the national interest.
Europa no es la suma de 27 intereses nacionales.
It should be greater than the sum total of all of us.
Deberían ser algo más grande que la suma de todos nosotros.
What is the sum total of our lives?
¿Cuál es la quintaesencia de nuestra vida?
The relative differences of price compensate each other in the sum total.
Las diferencias relativas de precio se compensan pues en la suma.
That was it, the sum total of the argument for Jackie's safety.
Ésa fue la totalidad del argumento para la seguridad de Jackie.
And as a team, you're the sum total of all your experience.
Y, en un equipo, eres la suma de la experiencia de todos.
But the Party is not merely the sum total of Party organizations.
Pero el Partido no es solo la suma de sus organizaciones.
Right is the sum total of the principles which govern society.
El derecho es el conjunto de los princi- pios que regulan la sociedad.
The sum total of what I remember from my one semester of philosophy.
Es el total de lo que recuerdo de un semestre de filosofía.
Statistical estimates, based on partial data, yield a sum total of accumulated errors.
Las aproximaciones estadísticas, basadas en datos parciales, resultan una suma de errores acumulados.
And a community is more than the sum total of persons that belong to it.
Y una comunidad es más que la suma de las personas.
That is it, that is the sum total of my life as a human.
Y ya está, esa es toda mi vida como humano.
It was the sum total of it.
Era la suma de todo.
Palabra del día
embrujado