sull

Traductor
Ejemplos

El Palio nació en el siglo XIX entre los cuatro distritos en los que se divide la ciudad de Limite sull´Arno.	The Palio was born in the late nineteenth century among the four districts where the town of Limite sull´Arno is divided.
El Country Resort Il Frassine ocupa una villa rural reformada situada en Rignano sull ́Arno a 15 km de Florencia.	A renovated country villa with large garden and outdoor pool Country Resort Il Frassine is set in Rignano sull ́Arno 15 km from Florence.
En las dos alas laterales de la tribuna se encuentran ejemplos de arte Florentina: pinturas sacras con colores brillantes y sombras, como la Disputa sull\'Immacolata Concezione de Carlo Portelli.	Examples of 16th century Florentine art are placed in the two lateral wings of the tribune: religious paintings such as the Disputa sull'Immacolata Concezione (The Dispute of the Immaculate Conception) by Carlo Portelli.
Vamos a ganar mañana, Sull, puedo sentirlo.	We're going to win this thing tomorrow, Sull, I can feel it!
Rignano sull`Arno se encuentra en el territorio del Valdarno Superior en la provincia de Florencia.	Rignano sull`Arno is in the territory of the Upper Valdarno near Florence.
Escoge una de nuestras villas en Rignano sull`Arno para unas espléndidas vacaciones en Toscana.	Select one of our Villas in Rignano sull`Arno for a wonderful vacation in Tuscany.
El complejo, constituido por dos casas rurales en piedra, se encuentra en Rignano sull`Arno (Florencia), en Valdarno.	The complex, which consists in two stone cottages, is located in Rignano sull`Arno (Florence), in Valdarno.
Tras haberte mostrado nuestras villas en Bucine y nuestras villas en Cavriglia, aquí te queremos presentar nuestras mejores villas en Rignano sull`Arno.	Now that we have shown our villas in Bucine and our villas in Cavriglia, here we want to present our best villas in Rignano sull`Arno.
Una bodega y un restaurante se encuentran a unos 2 kilómetros de la villa; otras tiendas y servicios están en Rignano sull`Arno, a unos 5 kilómetros de la propiedad.	A food shop and a restaurant are within 2 kilometres from the villa; other shops and services are in Rignano sull`Arno, about 5 kilometres from the estate.
La villa, una morada histórica que se remonta al siglo XVIII, está situada en el distrito de Rignano sull`Arno, en la región del Valdarno superior, a pocos kilómetros de Florencia.	The villa, a historic residence dating from the 18th century, is located in the municipality of Rignano sull`Arno, in Upper Valdarno, just a few kilometres from Florence.
Alojándote en una de nuestras villas en Rignano sull`Arno transcurrirás unas vacaciones en absoluta privacidad y tranquilidad, inmerso en el verde de la campiña toscana y a pocos kilómetros de Florencia.	Staying in one of our villas in Rignano sull`Arno you will spend a vacation in absolute privacy and tranquility surrounded by the greenery of the Tuscan countryside just a few kilometers from Florence.
Tras haberte presentado nuestras villas en Rignano sull`Arno y nuestras villas en Incisa en Val d`Arno, estamos felices de presentarte en esta página nuestra selección de villas en Figline Valdarno.	After our offers for villas in Rignano sull`Arno and our villas in Incisa in Val d`Arno, we are happy to introduce you to this page with our selection of villas in Figline Valdarno.