sulfato de magnesio

Diccionario
Ejemplos

Vierte la disolución obtenida en la de ácido malónico y sulfato de magnesio (II).	Pour the starch solution into the solution of malonic acid and manganese (II) sulphate.
Sulfato de magnesio y potasio.	Magnesium potassium sulphate.
Una infusión de sulfato de magnesio para prevenir las convulsiones.	An infusion of magnesium sulfate to prevent seizures.
El sulfato de magnesio 30 g cristalizó, qs una bolsita.	Crystallized magnesium sulphate 30 g, qsp a sachet.
Producto que contiene sulfato de magnesio heptahidratado como ingrediente principal	Product containing heptahydrated magnesium sulphate as main ingredient
Las mujeres con miastenia gravis no deben utilizar el medicamento sulfato de magnesio.	Women with myasthenia gravis should not use the medicine magnesium sulfate.
Los adultos a la gastritis – no usar el sulfato de magnesio.	Adults with gastritis–you can not use magnesium sulfate.
Diferentes estudios han valorado el papel del sulfato de magnesio en la agudización del asma.	Various studies have assessed the role of magnesium sulfate in asthma exacerbation.
Quita el agua de la fase orgánica agregando sulfato de magnesio anhidro (figura 4).	Remove the water from the organic phase by adding the anhydrous magnesium sulfate (figure 4).
Laxantes osmóticos: Como suplementos de magnesio (sobre todo el sulfato de magnesio), lactulosa y el polietilenglicol.	Osmotic laxatives: As supplements of magnesium (especially magnesium sulfate), lactulose and polyethylene glycol.
Usted puede aplicar frosty el patrón en un vaso con el uso de sulfato de magnesio.	You can apply frosty pattern on a glass with the use of magnesium sulfate.
Sustancia utilizada: sulfato de magnesio heptahidratado. Nota: E.P.- Hay estudio patogenético de esta sustancia.	Substance used: magnesium sulphate, heptahydrated. Note: P.S.- There is pathogenetic study for this substance.
El uso concomitante con kanamycin, barbitúricos, theophylline, calcio gluconate, heparin y sulfato de magnesio es contraindicado.	Concomitant use with kanamycin, barbiturates, theophylline, calcium gluconate, heparin and magnesium sulfate is contraindicated.
En estos casos la terapia consiste en gastrolusi, carbón activado, sulfato de magnesio, infusiones y sedantes.	In these cases the therapy consists of gastrolusi, activated charcoal, magnesium sulfate, infusions and sedatives.
Varios ensayos controlados aleatorios han evaluado el efecto de infusiones intravenosas de sulfato de magnesio.	Several randomized controlled trials have assessed the effect of intravenous (IV) magnesium sulfate infusions.
Si se utiliza sulfato de magnesio, el estómago se limpia para permitirle un movimiento libre.	If Magnesium Sulph is used, the stomach is cleared by a free motion.
El sulfato de magnesio es un medicamento administrado por vía intravenosa, lo que puede causar náuseas temporalmente.	Magnesium Sulfate is a medication given through an IV, which may cause nausea temporarily.
Abonar regularmente entre junio y setiembre, agregando sulfato de magnesio al tres por mil.	Feed regularly from June to September adding three parts per mil of magnesium sulphate.
Demostró que el sulfato de magnesio reducía en más de la mitad la probabilidad de sufrir convulsiones.	It showed that magnesium sulphate more than halved the chance of convulsions occurring.
Con esta pila pudo descomponer el sulfato de magnesio (primera carta a Abbott, 12 de julio de 1812).	With this pile he decomposed sulfate of magnesia (first letter to Abbott, 12 July 1812).