suisa
- Ejemplos
Remuneration rates are fixed and collected by the four rights societies ProLiteris, SUISA, SUISSIMAGE, and SWISSPERFORM. | Las cuatro sociedades de gestión de derechos ProLiteris, SUISA, SUISSIMAGE, y SWISSPERFORM fijan y cobran las tasas de remuneración. |
The rights exercised by the collection company SUISA for content that is detected by the programme controller and is broadcast in SRG programs are reserved. | Quedan reservados los derechos ejercidos por la empresa de recaudación de derechos de autor SUISA sobre contenido que es detectado por el controlador del programa y se emite en programas SRG. |
Other versions of the infection are GVU virus, SUISA virus, SPAUTORES virus, AKM virus, BUMA Stemra virus, PRS for Music virus and SACEM virus. | Otras versiones de la infección son virus GVU, virus SUISA, virus SPAUTORES, virus AKM, BUMA Stemra virus, bandas de música virus y virus de la SACEM. |
Authors or composers who sell their texts or songs gets royalties. Platforms report their sales to copyright collecting agencies such as GEMA, SUISA, AKM, SACEM, ASCAP, BMI etc. | Los portales comunicarán directamente tus ventas a las sociedades de gestión de derechos de autor, como GEMA, SUISA, AKM, SACEM, ASCAP, BMI, etc., que a su vez te transfieren a ti los pagos. |
