suicidar

Me sentía deprimida y pensé en suicidarme.
I felt depressed and even thought of suiciding.
Voy a suicidarme y necesito que me ayuden a hacerlo.
I'm gonna end my life, and I need your help to do it.
No, intenté suicidarme, pero no pude seguir adelante.
No, I tried to hurt myself, but I couldn't go through with it.
Intenté suicidarme cuando no te encontré.
I tried to threw myself off when I couldn't find you.
Otra vez me dan ganas de suicidarme.
It makes me feel like I should take my life again.
No estaba... no estaba intentando suicidarme.
I wasn't... I wasn't trying to hurt myself.
No me hagas sentir ganas de suicidarme.
Don't let me get too suicidal.
Les dije que estaba estresado en el trabajo, así que intenté suicidarme.
I told them that I was stressed at work, so I tried to top myself.
No estaba... intentando suicidarme ni nada. Es algo que hago a veces.
Just so you know, I wasn't trying to off myself or anything.
Intenté suicidarme dos veces.
And I've tried to take my life twice.
Han habido veces en las que en realidad pensé suicidarme.
I have thought about it fairly seriously.
Porque si no puedo deshacerme de él, voy a suicidarme.
Because if I can't get rid of it, I'm going to get rid of myself!
Yo mismo pensé en suicidarme.
I almost did myself for a while.
Yo sabía lo que estaba pasando, unos días antes intenté suicidarme.
I knew exactly what was going on. I wanted to take my life only a few nights before.
Intenté suicidarme. ¿No dice ahí?
I tried to off myself.
Puedo hacer que te despiertes cada mañana y que lo primero que pienses sea: "¿Cómo puedo suicidarme?"
I can make it that you wake up every morning and your first thought will be, "How do I top myself?"
Porque si tengo que hacerlo yo podría suicidarme.
Because if I have to do it, Tony...... Ijustmightcommitsuicide.
Han habido veces en las que en realidad pensé suicidarme.
There have been times that I have really considered it.
¿Eso es lo que piensas hacer el resto de tu vida? -Empezaré por suicidarme.
Is that what you're planning to do for the rest of your life?
No conocia bien o mal. Cómo pude suicidarme.
I couldn't make out what is right and wrong.
Palabra del día
la fiesta de traje