sugiérele

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo sugerir con un pronombre de objeto indirecto

sugerir

Si no está en casa, sugiérele una actividad que pueda ayudarle a concentrarse.	If they're not at home, suggest an activity that can help them focus.
Cuando algún cliente pida un trago, sugiérele alguno.	Suggest their use when a customer requests a mixed drink.
Luego, sugiérele reunirse otro día.	Then, suggest another day to hang out instead.
Explícale por qué estás triste, y sugiérele cambios que puedan hacer para fortalecer la relación.	Explain why it upset you, and suggest changes that could be made to strengthen your relationship.
Pregúntaselo y sugiérele, si es un autor contemporáneo, escribir una carta al autor del libro.	Just ask and suggest, if it is a contemporary author, write a letter to the author of the book.
Explícale lo que está haciendo, por qué no lo apruebas y sugiérele otra manera de expresarse.	Explain to them what they are doing, why you do not approve, and suggest another way to express themselves.
Si vives demasiado lejos como para conversar en persona, sugiérele tener una llamada telefónica o videollamada.	If you live too far away for an in-person hangout session, suggest a phone call or video chat instead.
Contacta con el desarrollador y sugiérele la publicación de su juego en Greenlight para que pueda ser evaluado.	Go contact the game developer and suggest that they submit their game for consideration.
Si está en su casa, sugiérele que organice el armario o que haga otra actividad de limpieza que requiera energía.	If they're at their home, suggest organizing the closet or other vigorous cleaning up as an activity.
Si la foto es demasiado buena para ser cierta, sugiérele un lugar en donde se tome una nueva foto.	If the photo looks too good to be true, ask for a photo to be taken somewhere you suggest.
Si no encuentras un enlace a esta página en tu puzzle-cache, contacta con el propietario del cache y sugiérele esta página.	If you don't find a link to this site on your puzzle nemesis, contact the cache owner and suggest this site.
Cuando tu hijo se comporte de una manera perjudicial y rencorosa, dile que ese comportamiento es inaceptable y sugiérele alternativas.	When your child acts out in a harmful and spiteful manner, tell him or her that such behavior is unacceptable and suggest alternatives.
Si necesita se involucra en un determinado comportamiento relacionado con el TOC, sugiérele que puede hacerlo en ciertas habitaciones de la casa.	If your loved one needs to engage in certain OCD behaviors, suggest that these happen in certain rooms.
Si no puedes encontrar la razón de la creciente distancia interpersonal entre tú y tu amigo, sugiérele que ambos simplemente hablen.	If you can't seem to find the reason for the growing interpersonal distance between you and your friend, suggest that the two of you simply talk.
Aclárale un punto, sugiérele que deje para después una decisión final, expresa tu opinión o cualquier cosa que sea apropiada para la situación.	Clarify a point with her, suggest she put off a final decision until later, express your opinion, or whatever is appropriate to the situation.
Si no puede hablar porque está ocupada, sugiérele un momento en el que sepas que no estará en el colegio o en el trabajo.	If she says she can't talk because she's busy, suggest a time when you know she isn't at school or work.
Debido a la complejidad de las estructuras de iPhone, sugiérele que busque al profesional para desmantelar su iPhone, de lo contrario puede ser fácil que se rompa.	Due to the complexity of iPhone structures, suggest you that seek the professional for dismantling your iPhone, otherwise it may be easy broken.
Aprende a reconocer las señales de depresión clínica y, si tu amigo la padece, sugiérele buscar la ayuda de un profesional, como un terapeuta o médico.	Learn the signs of clinical depression, and if your friend has it, suggest getting help from a professional, such as a therapist or doctor.
Si se acaba de terminar la sopa y el cocinero tiene que preparar otra, infórmale cuánto tiempo demorará y sugiérele otra alternativa.	If a soup just ran out and the cook needs to make a new one, let the customer know how long that will take and suggest an alternative.
Una vez que la película haya terminado, dile que has pasado un buen momento, si ha sido así, y sugiérele salir de nuevo alguna vez.	Once the movie is over say you had a great time, if you mean it. Drop a suggestion that you'd like to hang out again.