- Ejemplos
Escondido en la sugestiva Medina de Rabat eleva Ryad Salomé. | Hidden in the suggestive Medina of Rabat rises Ryad Salomé. |
En todos estos casos la evidencia fue sugestiva pero no conclusiva. | In all these cases the evidence was suggestive but not conclusive. |
El mioma se ve como una imagen sugestiva de tumor sólido. | Myoma is seen as a suggestive image of solid tumor. |
Esta fotografía me resulta sugestiva y al mismo tiempo misteriosa. | I find this photo suggestive and at the same time mysterious. |
Siempre acompañados por una decoración sugestiva y acogedora. | Always accompanied by a suggestive and welcoming decoration. |
La historia de su país es muy sugestiva e interesante. | Your country has a very interesting and appealing history. |
La fibrobroncoscopia mostró traqueomalacia sugestiva de compresión de una arteria innominada aberrante. | Fiberoptic bronchoscopy showed a tracheomalacia suggestive of aberrant innominate artery compression. |
Protegido por calles de ritmo citadino, creatividad sugestiva y bohemia artística. | Sheltered by streets vibrant with city heartbeat, suggestive creativity and artistic bohemia. |
Al recorrer las galerías, se respira una atmósfera sugestiva y conmovedora. | Walking through their tunnels, we breathe an evocative and moving atmosphere. |
Son muestras de obsidiana, un material geológico portador de una sugestiva polisemia. | They are samples of obsidian, a geological material carrier of a suggestive polysemy. |
Sin embargo, por muy sugestiva que parezca, esta comparación tiene sus límites. | Nevertheless, however interesting it may seem, this comparison has its limits. |
¡Bella y sugestiva esta definición del icono! | This definition of the icon is beautiful and evocative! |
Esta noche sugestiva termina generalmente con los fuegos artificiales de medianoche. | The suggestive night usually end with midnight fireworks. |
EL PRESIDENTE: Esa es una pregunta sugestiva. (Risas.) | THE PRESIDENT: That's a leading question. (Laughter.) |
Carnaval en Venecia es particularmente sugestiva, gracias a la bella y romántica ciudad. | Carnival in Venice is particularly suggestive thanks to the beautiful and romantic city. |
¿Cuánto tiempo ha soñado con una sugestiva velada? | How long have you dreamed of an inspirational and festive evening? |
Una sugestiva góndola veneciana reforzó el clima de ensoñación de la ópera. | A Venetian gondola reinforced the suggestive atmosphere of fantasy of the opera. |
Tal imagen sugestiva evocó en él. | Such a suggestive image evoked in him. |
Se realiza biopsia, que se informa como micosis angioinvasiva sugestiva de mucormicosis. | The biopsy report identified angioinvasive mycosis suggestive of mucormycosis. |
La sugestiva iluminación nocturna os acompañará en las tranquilas noches de verano. | The evocative lighting at night, will accompany you in the calm summer evenings. |
