sugestión

suggestion

Creo que está bajo la influencia de una sugestión posthipnótica.	I believe she's under the influence of a posthypnotic suggestion.
Nadie está inmune a la fuerza de sugestión de masa.	No one is immune to the force of mass suggestion.
Escuché el poder de sugestión gritando en mi cabeza.	I heard... the power of suggestion screaming in my head.
El proceso de disolución no puede ser reemplazado por la sugestión.	The process of dissolution cannot be replaced by suggestion.
Cada palabra, cada entonación de la sugestión tiene una importancia ardiente.	Each word, each intonation of the suggestion has a fiery significance.
Mira si puedo poner una sugestión en tu cabeza.	See if I can plant a suggestion in your head.
Tal sugestión no es solamente equivocada, sino es totalmente absurda.	Such a suggestion is not only wrong, but totally absurd.
Bueno, los niños pueden ser muy susceptibles a la sugestión.	Well, children can be very susceptible to suggestion.
Por lo tanto, esta sugestión puede ayudarte a superar este pequeño problema.	Therefore, this suggestion may help you overcome that small problem.
Es un poder de sugestión, pero es limitado.	It is a power of suggestion, but is limited.
No digas nada porque puede ser una sugestión hipnótica.	Don't say anything... 'cause it might be a hypnotic suggestion.
Lo sé, pero ese es el poder de sugestión.	I know, but that's the power of suggestion.
Es decir, es como el poder de la sugestión, Mulder.	I mean, it was like the power of suggestion, Mulder.
Si el humano no está predispuesto, entonces la sugestión es rechazada.	If the human is not inclined, then the suggestion is rejected.
Es asombroso lo que puedes hacer con el poder de la sugestión.	It's amazing what you can do with the power of suggestion.
Argumento en contra del supuesto poder de sugestión de la acupuntura.	Argument against the supposed power of suggestion of acupuncture.
Por lo tanto, la apropiada sugestión es útil aun con los mejores remedios.	Therefore, proper suggestion is useful even with the best remedies.
El pensamiento-creativo es mucho más poderoso que cualquier sugestión.	Thought-creativeness is far more powerful than any suggestions.
O quizás solo es el poder de la sugestión.	Or maybe it's just the power of suggestion.
Pero el arte de la sugestión no es algo que él maneje.	But the art of suggestion is not something that he manages.