sugar mill

One of the victims, Carlos Valencia Osorio, managed the local sugar mill.	Una de las víctimas, Carlos Valencia Osorio, manejaba el trapiche local.
I worked some 14 or 15 years in the Junco sugar mill.	Trabajé unos 14 ó 15 años en el ingenio del Junco.
Yeah, a sugar mill, which is exactly 20 minutes away from you.	Sí, una azucarera que está exactamente a 20 minutos de donde estás.
You think I don't know the smell from the sugar mill?	¿Y yo no sé cómo es el olor del ingenio, eh?
It must be the sugar mill.	Debe de ser del ingenio.
Occupational Health and Safety is not even touched by single sugar mill in India.	Salud y Seguridad en el Trabajo no es ni siquiera tocados por ingenio único en la India.
It was founded in 1760 and is thus the oldest sugar mill in the country.	Fue fundada en el año 1760, por lo que es la azucarera más antigua del país.
For years, the biggest sugar mill in Western Cuba has had the worst harvest.	El mayor ingenio del Occidente de Cuba ha sido durante años el peor de la zafra.
The sugar mill San Isidro is located in the Salta province in the north west of Argentina.	La azucarera San Isidro se encuentra en la provincia de Salta, en el noroeste de Argentina.
It was occupied by army personnel, having previously been used as accommodation for seasonal workers at the sugar mill.	Dicha construcción estaba ocupada por personal del Ejército, habiendo sido anteriormente utilizada como vivienda por trabajadores temporarios del Ingenio.
Since the sugar mill was founded in 1850, the settlers constructed an irrigation system to water the sugarcane with the wastewater.	Desde que el ingenio fue creado en 1850, los colonos construyeron un sistema de riego para mojar la caña con los primeros residuales.
The man knew we were journalists and were asking people in the communities around the sugar mill about the epidemic.	El hombre sabe que somos periodistas y que estamos preguntando a la gente de las comunidades aledañas al ingenio sobre la epidemia.
The first of these mentioned in the history of Gran Canaria was Damián de Azuaje, owner of an estate and a sugar mill.	El primero que aparece en nuestra historia es Damián de Azuaje, hacendado y propietario de un ingenio.
Across Mexico, labor struggles by industrial unions such as the miners and the sugar mill workers have continued.	De un lado a otro de México, las luchas laborales de los sindicatos industriales como la de los mineros y los obreros del trapiche continuaron.
The ethanol being used for the pilot testing comes from molasses which is a byproduct of the sugar mill La Cabaña.	El etanol que está siendo utilizado para las pruebas piloto proviene de la melaza que es un subproducto de la producción de azúcar del ingenio La Cabaña.
A Fiji Sugar Corporation worker was admitted for a week at the Lautoka Hospital after an accident at the Lautoka sugar mill last Wednesday.	Un trabajador de Fiji Sugar Corporation fue admitido por una semana en el Hospital Lautoka después de un accidente en el ingenio Lautoka pasado miércoles.
The Playa Larga coastline, the one that the mercenaries intended to occupy, is 29 kilometers far from a small sugar mill named ' Australia '.	La costa de Playa Larga, que pretendían ocupar los mercenarios, está ubicada a una distancia de 29 kilómetros del pequeño central Australia.
The material used to package the drugs originated from a sugar mill in Yaracuy in western Venezuela, suggesting the involvement of Venezuelans.	El material usado para embalar las drogas se creó en una azucarera en Yaracuy, en el oeste de Venezuela, lo cual sugiere que hay venezolanos involucrados.
By the end of this year, Brazilian sugar mill owners will be able to count on an innovative tool for improving the production of their sugarcane plantations.	Hasta el final de este año los dueños de centrales brasileños podrán contar con una herramienta innovadora para mejorar la producción de sus cañaverales.
Three women were taken to hospital with injuries and shock after the vats collapsed at CSR's Pioneer sugar mill near Brandon at 9.55am.	Tres mujeres fueron llevadas al hospital con heridas y golpes después de que los depósitos se desplomó en la fábrica de la RSE Pioneer azúcar cerca de Brandon en 9.55am.