sufrir las consecuencias de
- Ejemplos
Están dispuestos a sufrir las consecuencias de hacer esto. | They are prepared to suffer the consequences for doing so. |
Ellos deben sufrir las consecuencias de sus acciones. | They must suffer the consequences of their actions. |
¡No creas que no vas a sufrir las consecuencias de esto señor! | Do not think you'll suffer the consequences of this sir! |
Solo yo debería sufrir las consecuencias de esas decisiones, nadie más. | I alone should suffer the consequences of those choices, no one else. |
No podía dejarla sufrir las consecuencias de lo que había hecho. | I couldn't let her suffer the consequences of what I'd done. |
Por esa razón, todos nosotros vamos a sufrir las consecuencias de sus actos. | For that reason, we will all suffer the consequences of his actions. |
Tendras que sufrir las consecuencias de SUS fracasos. | You will have to deal the consequences of his failures. |
Debemos sufrir las consecuencias de ello. | We have to suffer the consequences of this. |
Mis pequeños, ustedes tendran que sufrir las consecuencias de lo que hacen. | Children, you will have to suffer the consequences of what you do. |
Ellos son los primeros en sufrir las consecuencias de la separación de los matrimonios. | They are the first to suffer the result of broken marriages. |
Ese compromiso se deriva de nuestras experiencias al sufrir las consecuencias de la guerra. | That commitment is derived from our own experience in suffering the consequences of war. |
Los primeros en sufrir las consecuencias de la afectación del medio ambiente son los pobres. | The first to suffer the consequences of environmental damage are the poor. |
Otro sector que puede sufrir las consecuencias de un derrame de petróleo es el turismo. | Tourism is another industry that may suffer following an oil spill. |
A nosotros mismos nos toca sufrir las consecuencias de la violación de esas leyes. | We ourselves must suffer the results of violated law. |
He visto a otra gente sufrir las consecuencias de tus acciones, pero esta es mi familia. | I've watched other people suffer the consequences of your action, but this is my family. |
Los más pobres son los primeros en sufrir las consecuencias de la degradación global medio ambiental. | The poorest are the first to suffer the consequences of the global environmental degradation. |
Como de costumbre, son los más pobres los que van a sufrir las consecuencias de nuestros caprichos legislativos. | As usual, it is the poorest people who will suffer from our legislative whims. |
Sin embargo, en su obediencia ella debe estar dispuesta a sufrir las consecuencias de la autoridad en el hogar. | However, in her obedience she must be willing to suffer the consequences of the authority at home. |
Pero, ¿eso significa que tienes que quedarte junto a ellos y sufrir las consecuencias de sus obsesiones? | But does that mean you must suffer the consequences of that compulsion alongside them? |
En 2017, el Tigre de Madera puede sufrir las consecuencias de decisiones que están fuera de su alcance. | In 2017, the Wood Tiger can possibly suffer the consequences of decisions that are out of his reach. |
