sufre de alergias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Ha sufrido o sufre de alergias, diabetes, problemas cardíacos, epilepsia, presión alta, o alguna otra enfermedad?	Have you ever suffered from allergies, asthma, diabetes, heart problems, epilepsy or another illness?
Su nivel aumenta si el niño sufre de alergias o invasión por helmintos.	Their level increases if the child suffers from allergies or helminthic invasion.
Si una mujer no sufre de alergias, puede probar los aceites esenciales.	If a woman does not suffer from any allergies, she can try essential oils.
Mucha gente que sufre de alergias nunca desarrolla asma.	Many people with allergies never develop asthma.
Se calcula que más del 10% de la población sufre de alergias al polen.	More than 10% of the population is said to suffer from pollen allergies.
Si sufre de alergias, Gisèle puede quitar la alfombra antes de su llegada.	If you have allergies, please tell Gisèle who will remove the rug before your arrival.
Si usted sufre de alergias severas, quizá quisiera considerar el calor radiante.	If you're someone who suffers from severe allergies, you might want to look into radiant heating.
La gente que sufre de alergias graves generalmente porta esos accesorios en el caso de un accidente.	People suffering from severe allergies usually carry those in case of an accident.
Cuando está en su casa, la mayoría de los pacientes que sufre de alergias puede organizar su vida bastante bien.	At home, most allergy patients arranged their life pretty well.
Pero si usted sufre de alergias, ambos padres - posibilidades están aumentando hasta en un 50 a 60%	But if you suffer from allergies, both parents - chances are escalating as much as 50 to 60%
Por ejemplo, si una persona sufre de alergias, es indicio de que es un contactado?	Does suffering from allergies, for instance, mean one is a contactee?
La mayoría de las personas que sufre de alergias tiende a ser sensible hacia los limpiadores químicos, especialmente a aquellos con fragancia.	Most individuals who suffer from allergies tend to be sensitive towards cleaning chemicals, especially those with fragrance.
Es por esto que una gran parte de la población sufre de alergias al dormir sobre estos colchones.	This is the reason why many people suffer from allergies when they go to bed.
Además, por favor mencione si sufre de alergias a otras sustancias no médicas o si tiene antecedentes de asma.	In addition, please mention if you have any allergies to other non-medical substances or have a history of asthma.
Es probable que los lentes de contacto de gas permeable sean la mejor opción para una persona que sufre de alergias.	RPGs may be the best choice of contact lenses for someone with allergies.
Su hija sufre de alergias y su hijo va a una escuela especial para niños hiperactivos y con problemas de aprendizaje.	His daughter suffers from allergies and his son attends a special school for the hyperactive and learning disabled.
Si usted sufre de alergias, dietas especiales o la piel sensible, asegúrese de tener un suministro adecuado de sus productos especiales.	If you have any allergies, special dietary needs or sensitive skin, make sure you have an adequate supply of your special products.
Si una mujer sufre de alergias a una situación interesante, existe un gran riesgo de que este problema se exacerbe durante la gestación.	If a woman suffered from allergies to an interesting situation, then there is a big risk that this problem will be exacerbated during gestation.
Si su hijo sufre de alergias o de otros problemas del sistema inmunitario, un alergista/inmunólogo pediátrico tiene los conocimientos necesarios para brindarle tratamiento.	If your child suffers from allergies or other problems with his immune system, a pediatric allergist/immunologist has special skills to treat your child.
Deberá informar al médico sobre cualquier medicación que su niño esté tomando y también si sufre de alergias, especialmente a los materiales de contraste.	You should inform your physician of any medications your child is taking and if he or she has any allergies, especially to contrast materials.