sufragista

Bueno, al menos eres una espía y no una sufragista.
Well, at least you're only a spy and not a suffragette.
Fue una sufragista, y estamos muy orgullosos de ella.
She was a suffragette. We're all very proud of her.
¿Tenemos una sufragista en nuestras manos?
Do we have a suffragette on our hands?
Descubrió que estaba relacionada con la famosa sufragista Emmeline Pankhurst. (1858 a 1928).
She discovered she was related to the famous suffragette Emmeline Pankhurst. (1858 to 1928).
Ella fue una sufragista famosa.
She was a famous suffragette.
Son las nietas del movimiento sufragista.
They're the granddaughters of the suffrage movement.
¿Tenemos una sufragista con nosotros?
Do we have a suffragette on our hands?
En el Reino Unido, por ejemplo, el movimiento sufragista nació en 1860.
In the United Kingdom, for example, the suffrage movement was set up in 1860.
Esa es mi primera sufragista.
Oh, that's my first suffragette.
¡Es mi primera sufragista!
Oh, that's my first suffragette!
Es decir, exigió la expulsión de las mujeres de la clase obrera del movimiento sufragista.
That is to say, she demanded the expulsion of the working class women from the suffragette movement.
Carlyle condena al sufragista populacho de idólatra, de igual modo que Brontë acentúa el peligro de que Jane idolatre a Rochester.
Carlyle condemns the voting populace of idolatry, just as Bronte stresses the danger of Jane idolizing Rochester.
Este mural se encuentra en el centro de Auckland y fue diseñado para conmemorar el movimiento sufragista de Nueva Zelanda comenzado en 1893.
This wall mural is in central Auckland and was designed in memory of the women suffragettes in New Zealand since 1893.
Nota Este mural se encuentra en el centro de Auckland y fue diseñado para conmemorar el movimiento sufragista de Nueva Zelanda comenzado en 1893.
Note This wall mural is in central Auckland and was designed in memory of the women suffragettes in New Zealand since 1893.
En esta ocasión, el homenaje es más literal, lo cual tiene sentido el año en que se celebra el 100 aniversario del movimiento sufragista.
This time round, the homage is more literal, which makes sense in the year that celebrates 100 years since the suffragette movement.
La división en el movimiento sufragista muestra la verdadera actitud de las feministas burguesas hacia las mujeres obreras, el socialismo y el movimiento obrero.
The split in the suffragette movement shows the real attitude of the bourgeois feminists to working class women, socialism and the labour movement.
El diferente enfoque de clase condujo a una escisión en el movimiento sufragista en líneas de clase - y también a una división en la familia Pankhurst.
The different class approach resulted in a split in the suffragette movement on class lines—and also a split in the Pankhurst family.
Pero vieron peleas anoche, incluso en el discurso, vieron a las mujeres demócratas que fueron vestidas de blanco para honorar el movimiento sufragista.
But you saw fighting last night, even at the speech, because you saw the Democratic women who came and wore white to honor the suffragette movement.
Fue la primera ciudad industrializada del mundo, así como donde nació el movimiento sufragista, donde se dividió el átomo por primera vez y donde se construyó el primer ordenador moderno.
The world's first industrialised city, it's also where the suffragette movement was born, where the atom was first split and where the first ever modern computer was built.
Elizabeth Cady Stanton inició el movimiento sufragista en Estados Unidos.
Elizabeth Cady Stanton started the suffragette movement in United States.
Palabra del día
la medianoche