Suez
- Ejemplos
Es bajado en los 2011 tráficos marítimos en el canal de suez de 1.1% | In the 2011 marine traffic in the Suez Canal it is dropped of 1.1% |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha disminuido de 9.4% | Last month the marine traffic in the Suez Canal is diminished of 9.4% |
La flexión del tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes se ha acentuado. | Last month the bending of the marine traffic in the Suez Canal has been emphasized. |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha registrado una flexión de 2.0% | Last month the marine traffic in the Suez Canal has recorded a bending of 2.0% |
Albardas pensar al desarrollo de traffici con la apertura del canal de suez intervenido. | Pack-saddles to think to the development of the traffics taken part with the opening of the Suez Canal. |
Primero nueve meses de los 2012 tráficos marítimos en el canal de suez Nei ha disminuido de 1.4% | Nei first nine months of the 2012 marine traffic in the Suez Canal is diminished of 1.4% |
Octubre ha estado el cuarto mes consecutivo de disminución del tráfico marítimo en el canal de suez. | October has been the fourth consecutive month of the reduction of the marine traffic in the Suez Canal. |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha resultado estable siendo a 1.498 naves con respecto a 1.500 en el noviembre 2010 amontado. | Last month the marine traffic in the Suez Canal has turned out stable being piled to 1.498 ships regarding 1.500 in November 2010. |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha quedado casi más estable teniendo totalizado 1,465 naves, con una disminución de 11 unidades con respecto al julio 2011. | Last month the marine traffic in the Suez Canal has remained almost stable having totaled 1,465 ships, with a decrease of 11 units regarding July 2011. |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha resultado estable teniendo registrado el tránsito de 1.460 naves con respecto a 1.458 naves en el marzo 2011. | Last month the marine traffic in the Suez Canal has turned out stable having recorded the transit of 1.460 ships regarding 1.458 ships in March 2011. |
Han estado en el entero 2011 las 17,799 naves transitadas en el canal de suez, con una flexión de 1.1% con respecto a 17.993 naves en el año anterior. | In entire the 2011 they have been the 17,799 ships journeyed in the Suez Canal, with a bending of the 1.1% regarding 17.993 ships in the year precedence. |
Mes a solas de junio de este año el canal de suez Nel es atravesado de 1.357 naves, con una flexión de 9.3% con respecto a 1.497 naves en el junio 2011. | Nel single month of june of this year the Suez Canal is crossed by 1.357 ships, with a bending of 9.3% regarding 1.497 ships in june 2011. |
Sacado prenso la desembocadura en la Mediterráneo del canal de suez de varaderos experimentales de naves de así elevado capacidad al terminal egipcio, situado, que son llevado a cabo acertadamente. | Draft of experimental ports of call of ships so elevated ability to the terminal Egyptian, situated near the outlet in the Mediterranean of the Suez Canal, that they are carried to term with success. |
El tráfico marítimo en el canal de suez el fluido mes ha registrado una flexión de 2.0%: 1,444 naves con respecto a 1.474 en el abril 2011 son transitado en la vía de agua egipcia, en efecto. | Last month the marine traffic in the Suez Canal has recorded a bending of 2.0%: in the water way Egyptian, in fact, they are journeyed 1,444 ships regarding 1.474 in April 2011. |
Una vez atravesado, el canal de suez será la vez de la llegada a sharm el sheikh la nave iniciará cada sábado de que la serie de 21 cruceros en el mar rojo con salida. | Once crossed the Suez Canal, will be the time of the arrival to Sharm el Sheikh from where the ship will begin the series of 21 cruises in the Red Sea with departure every saturday. |
La Suez Canal Authority hoy ha anunciado que a 1° padecerán partir las tarifas para el tránsito de las naves en el canal de suez del marzo siguiente uno amucho las tipologías de canal de 3% para todos. | Today Suez Canal Authority has announced that beginning from next 1° March the rates for the transit of the ships in the Suez Canal will endure an increment of 3% for all the ship types. |
El canal de suez ha registrado una disminución del tráfico marítimo transitado teniendo en la vía totalizada un tráfico de 1.522 naves el fluido mes de agua egipcia para el quinto mes consecutivo, con una disminución de 1.0% con respecto a 1.537 naves en el agosto 2011. | The Suez Canal has recorded for the fifth consecutive month a decrease of the marine traffic journeyed in the water way Egyptian having totaled last month a traffic of 1.522 ships, with a decrease of 1.0% regarding 1.537 ships in August 2011. |
No hay virtualmente ninguna lluvia durante el año en Suez. | There is virtually no rainfall during the year in Suez. |
El mes pasado en Suez Canal barcos han transitado 1.537 (-7,4%) | Last month in Suez Canal ships have transited 1,537 (-7.4%) |
Siguiente Ascensor de Alemania a Krakh el Canal de Suez. | Next Elevator from Germany to Krakh the Suez Canal. |
