sueño profundo

En los datos sobre sus ciclos de sueño profundo y ligero.
On data about your deep and light sleep cycles.
En tales situaciones, la melatonina puede ayudar induciendo un sueño profundo.
In such situations, melatonin may help by encouraging sounder slumber.
Dos tratamientos exclusivos diseñados para promover la autoestima y el sueño profundo.
Two exclusive treatments designed to promote self-love and sound sleep.
Pero incluso la Consciencia de sueño profundo no es permanente.
But even that Sleeping Consciousness is not permanent.
La mayoría de la gente de su mundo duerme un sueño profundo.
The majority of your world's people sleep in sound slumber.
La curva central derecha representa Sushupti (sueño profundo, dimensión inconsciente).
The right central curve represents Sushupti (deep sleep, unconscious dimension).
Pero este dolor desaparece inmediatamente entramos en el sueño profundo.
But this pain disappears immediately we enter into deep sleep.
Su rey y la reina fueron maldecidos a un sueño profundo.
Its king and queen were cursed to a deep sleep.
Para un sueño profundo del Señor había caído sobre ellos.
For a deep sleep from the Lord had fallen over them.
Una en el corazón nos envía a un sueño profundo.
One in the heart sends us into a deep slumber.
La mente es pasiva y silenciosa durante el sueño profundo.
The mind is passive and silent in the deep sleep-state.
La experiencia consciente de sueño profundo es llamada samadhi.
The conscious experience of deep sleep is called samadhi.
Mas en el sueño profundo, nunca dicen que desean dinero.
But in deep sleep, you never say you want money.
Los dragones bebieron el aguamiel y cayeron en un sueño profundo.
The dragons drank the mead and fell into a deep sleep.
Son inofensivos y cada episodio termina en sueño profundo.
They are harmless and each episode will end in deep sleep.
Entonces, el sueño profundo sin sueños es también una experiencia.
Thus deep sleep with no dreams is also an experience.
Sería como un sueño profundo sin ningún sueño.
It would be like a deep sleep without any dream.
Para una persona ordinaria, el sueño profundo se vuelve moha o engaño.
To an ordinary person, deep sleep becomes moha or delusion.
Tomen un simple ejemplo: están en el sueño profundo.
Take a simple example: You are in deep sleep.
Experimentas Māyā plenamente cuando entras en el sueño profundo.
You experience Māyā fully when you enter the deep sleep.
Palabra del día
la garra