sueño con ella

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tuve un sueño con ella de Presidente, Hillary, sabes.	I had a dream about her as president— Hillary, you know.
Yo sueño con ella, pero no tengo tiempo ni espacio.	I dream about her, but I have no place and time.
Tengo esa mirada grabada en la memoria y a veces sueño con ella.	I got that look recorded in memory and sometimes sleep with her.
Y sueño con ella en las noches.	And dream of her at night.
Aún sueño con ella de vez en cuando.	Once in a while, I still dream about her.
Tuve un sueño con ella la otra noche.	So, I had another dream about her, last night.
Aún sueño con ella cada noche.	I still dream of her every night.
Quiero decir, yo no lo hago veo, sueño con ella.	I mean, I don't see it, I dream it.
La veo en mis sueños y sueño con ella despierto.	I meet her in my dreams and dream of her in my waking hours.
Cada vez que sueño con ella, me suplica que la vuelva a la vida.	Every time I dream about her, she begs me to return her life.
¿Y si sueño con ella?	And if I dream of her?
Todavía sueño con ella.	I still dream about her.
A veces, hasta sueño con ella.	I even dream about it sometimes.
A veces sueño con ella.	I dream about her sometimes.
Shirley, me dijo eso, pero no puedo dejar de hacerlo, y sueño con ella.	Shirley told me the same, but I can't stop thinking about it, dreaming about it.
Solo pienso en comida durante todo el día y luego sueño con ella toda la noche.	All I think about all day is food and then I dream about it all night.
Ella soñaba con reavivar un hogar en esa casa, pero las que venían a compartir su sueño con ella se marchaban en seguida.	She dreamt of rekindling a hearth there, but those who came to share her dream quickly left.
La arrancó un proyectil y no le dejó tiempo para despedirse de su dueña, para disculparse por llevarse sus palabras, sus canciones, sus sonrisas, sus lágrimas y su sueño con ella.	An artillery shell tore it off, allowing it not a moment to say goodbye to its Owner, or to apologize for having to take her words, songs, smiles, tears and drowsiness with it.
Sueño con ella todas las noches.	I dream about her every night.
Sueño con ella. Y acabo.	In my sleep I dream of her and I come.