sudores frios

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Steven sobrevivió y Cary Katz fue el siguiente en tener sudores fríos.	Steven survived and Cary Katz was the next player to face a sweat.
Antes de que empieces a sufrir sudores fríos, hay que fijarse en lo que está pasando.	Before a cold sweat soaks your forehead, take a closer look at what is happening.
Después de muchos desvelos y sudores frios, con la valiosa ayuda de muchas personas conseguí terminar el trabajo, también tuve mucha suerte con el clima: la temperatura estaba bajo cero solo temprano por la mañana.	And after many sleepless nights and cold sweats, with the valuable help of many people I managed to finish it, also the weather collaborated: it was only bellow freezing early in the morning.
Pérdida de peso involuntaria y sudores fríos (podría ser tuberculosis).	Unintentional weight loss or night sweats (could be tuberculosis)
Pérdida de peso involuntaria y sudores fríos (podría indicar tuberculosis).	Unintentional weight loss or night sweats (could be tuberculosis)
Y no tuve sudores fríos ni ninguna otra cosa.	And I didn't have any cold sweat or anything else.
Lo que da sudores fríos a los prestatarios.	What give cold sweats to borrowers.
Se despierta de noche con sudores fríos.	He wakes up at night in a cold sweat.
La cinetosis puede suceder repentinamente, con una sensación de mareos y sudores fríos.	Motion sickness can start suddenly, with a queasy feeling and cold sweats.
Empiezo a respirar muy fuerte y me despierto con sudores fríos.	I begin to breathe heavily and I wake up in a cold sweat.
Lo que el profesor dijo hizo que Lara empezara a tener sudores fríos.	What the teacher said made Lara break out into a cold sweat.
El aumento de la temperatura puede provocar sudores fríos seguidos por ataques de escalofríos.	Your rising temperature may cause night sweats followed by bouts of cold chills.
Tus sudores fríos, o cuando tienes una corazonada por algo – todo eso soy yo.	Your cold sweat or when you have a hunch about something—all that is me.
Duran entre 30 segundos y unos pocos minutos, y suelen ir seguidos de sudores fríos.	They last between 30 seconds and a few minutes, and are often followed by cold sweats.
La llegada al cerebro de señales contradictorias puede provocar nauseas, mareo, vómitos, palidez y sudores fríos.	These mixed signals coming into the brain can cause nausea, dizziness, vomiting, paleness, and cold sweats.
Sudores fríos (empapar los tendidos de cama y el pijama aunque la temperatura ambiente no esté demasiado alta)	Night sweats (soaking the bedsheets and pajamas even though the room temperature is not too hot)
Presenta fiebre, flema verde o amarillenta, sudores fríos, pérdida de peso, inapetencia o hinchazón de las piernas.	You have a fever, green or yellow phlegm, night sweats, weight loss, loss of appetite, or swelling in your legs.
A partir de ahí me acosté todas las noches Los sudores fríos, el temblor, el dolor de estómago, el insomnio.	From that point on, I went to sleep in fear every night—cold sweats, shaking, stomach ache, insomnia.
Otros síntomas iniciales pueden incluir fiebre sin una causa obvia, sudores fríos, fatiga y sensación de indisposición general (malestar general).	Other early symptoms include a fever that has no clear cause, night sweats, fatigue, and a general ill feeling (malaise).
Otros síntomas iniciales pueden abarcar fiebre persistente sin una causa obvia, sudores fríos, fatiga y sensación de indisposición (malestar general).	Other early symptoms include a fever that continues without an obvious cause, night sweats, fatigue, and a general ill feeling (malaise).