sudoccidental

El Pacífico sudoccidental constituye otra zona de actividad del Skyhawk.
The Pacific of South-west constitutes another zone of activity of Skyhawk.
El Atlántico sudoccidental está dividido en las siguientes subzonas:
The south-west Atlantic is divided into the following divisions:
Palabras clave: Eutonina scintillans; Leptomedusae; primer registro; aguas templadas; océano Atlántico sudoccidental.
Keywords: Eutonina scintillans; Leptomedusae; first record; temperate waters; southwestern Atlantic Ocean.
Región sudoccidental (División Irrawaddy) y Ministro regional sin cartera
South Western (Irrawaddy Division) and Regional Minister without portfolio
Región sudoccidental (División Irrawaddy) y Minstro regional sin cartera
South Western (Irrawaddy Division) and Regional Minister without portfolio
En la ciudad sudoccidental de Antalya, la organización juvenil del AKP atacó a los manifestantes.
In the southwestern city of Antalya, the AKP youth organization attacked demonstrators.
El Reino de Arabia Saudita se encuentra en el extremo sudoccidental del continente asiático.
The Kingdom of Saudi Arabia is located in south-west Asia.
Antalya es una ciudad bañada por el Mediterráneo, situada en la costa sudoccidental de Turquía.
Antalya is a city on the Mediterranean coast of southwestern Turkey.
La falta de atención al Pacífico sudoccidental ya sido costosa.
The lack of attention it has paid to the South-West Pacific has already been costly.
Se estima que medio millón de casas de Bangladesh sudoccidental han quedado completamente destruidas.
It is estimated that half a million homes in south-western Bangladesh were completely destroyed.
La mayor cantidad de opiáceos incautados se registra en Asia sudoccidental, seguida de Europa.
The largest amount of opiates seized takes place in South-West Asia, followed by Europe.
Imagine viajar por toda Asia y el Pacífico sudoccidental con solo un boleto.
Imagine travelling all around Asia and the South West Pacific with just one ticket.
Una nueva localidad marina de edad jurásica temprana en la cuenca sudoccidental del Chubut, Argentina.
A new Early Jurassic marine locality from southwestern Chubut Basin, Argentina.
Los isleños y los argentinos tienen que convivir en el Atlántico sudoccidental.
The islanders and the Argentines needed to live side by side in the southwest Atlantic.
Todas las joyas en el dormitorio debe ser pareja, especialmente si se pertenece al sector sudoccidental.
All jewelry in the bedroom should be paired, especially if it belongs in the south-western sector.
Puede ser colocado en el sector sudoccidental de la casa o poner debajo de la cama.
It can be placed in the south-western sector of the house or put under the bed.
En la subregión del Oriente Cercano y Medio/Asia sudoccidental, las incautaciones siguieron aumentando en 2006.
In the subregion of the Near and Middle East/South-West Asia, seizures continued to rise in 2006.
El protagonista de la historia es el canciller Zhuge Liang del estado sudoccidental de Shu.
At the story's center is Chancellor Zhuge Liang of the southwestern state of Shu.
Todo sobre lo que puede ser pinchado, debemos eliminar del sector sudoccidental de la casa, también.
Everything about what can be pricked, we must eliminate from the south-western sector of the house, too.
Tres zonas —sudoccidental, sudoriental y sur-sur— registraron tasas superiores a la media nacional.
Three zones, South-West, South-East and the South-South recorded rates higher than the national average.
Palabra del día
la lápida