sudden stop

Traductor
Ejemplos

Some applications might stop working to introduce entirely while others can all of a sudden stop working.	Algunas aplicaciones pueden dejar de funcionar para liberar por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.
Some applications may fail to launch altogether while others can all of a sudden stop working.	Algunas aplicaciones pueden dejar de funcionar para introducir por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar de forma inesperada.
The spaces were far too wide to keep out mosquitoes, and any class would come to a sudden stop when a tsetse fly blew in like a B-52 bomber.	Estos espacios eran demasiado anchos para mantener fuera los mosquitos, y las clases se interrumpían de forma súbita si irrumpía una mosca tse-tsé como un bombardero B-52.
We're assuming the original Sphero has the same problem, but because it's a perfect sphere you probably don't notice the wobble when it comes to a sudden stop, or when it's suddenly changing directions.	Asumimos que el Sphero original tiene el mismo problema, pero como es una esfera perfecta es probable que no te des cuenta del bamboleo al parar en seco o cuando cambias repentinamente de dirección.
My motorcycle was bounced again, crossed the centerline of the road, skidded 5 more meters on the opposite road, and came to a sudden stop in front of a bus that was coming in the opposite direction.	Mi motocicleta rebotó nuevamente, cruzó la línea divisoria central de la calle, se deslizó cinco metros más en la calle opuesta, y se detuvo frente a un bus que venía en esa calle.
The problems of the people, unstoppable price increase, and decrease in variety of available goods, shortage of products of all kinds, the gradual or sudden stop of industrial or commercial activities will come together with the loss of employment.	Los problemas que siente la gente, imparables alzas de precios, reducción de variedad de bienes disponibles, escasez de productos de toda clase, paralización gradual o súbita de actividades industriales y comerciales, va a ser acompañada por pérdidas de empleos formales e informales.
A driver came to a sudden stop without signalling and was hit by a following car.	Un conductor dio un frenazo sin hacer señas y fue chocado por un auto que venía detrás.
A few seconds later, passengers, surprised by a sudden stop, heard the bus driver telling Campos she could not be there and she had to go to seat with her mother.	Segundos después los pasajeros, sorprendidos por la parada, escucharon al conductor del autobús decir a Campos que ella no podía estar en la parte trasera del autobús y que ella tenía que regresar a su asiento cerca de su madre.
WP-596 Working Papers Monetary Policy Challenges in Emerging Markets: Sudden Stop, Liability Dollarization, and Lender of Last Resort Calvo, Guillermo A.	WP-596 Documentos de trabajo Desafíos de la política monetaria en mercados emergentes: Parada, responsabilidad de dolarización y prestamista repentinos del último recurso Calvo, Guillermo A.
It's the sudden stop at the bottom that worries me.	Es la parada repentina en la parte inferior eso me preocupa.
Remember, it's not the fall, it's the sudden stop.	Recuerda, no es la caída, es la parada repentina.
Do you remember the car making a sudden stop?	¿Te acuerdas de que el auto haya parado de golpe?
Then I came to a sudden stop and this beautiful 'Golden Light.'	Entonces paré de pronto y esta hermosa 'Luz Dorada'.
Well, you gotta think sudden stop.	Bueno, tienes que pensar en una parada repentina.
It's the sudden stop.	Es la parada repentina.
Why the sudden stop?	¿Por qué el atasco repentino?
Some applications may fail to release completely while others can all of a sudden stop working.	Algunas aplicaciones podrían quedarse corto para liberar por completo, mientras que otros pueden cerrarse inesperadamente trabajando.
Some applications may fail to release completely while others can all of a sudden stop working.	Algunas aplicaciones pueden fallar para liberar por completo, mientras que otros pueden todos de una interrupción súbita de trabajo.
One such error is encountered by users move Bluetooth sudden stop and unable to be restarted.	Uno de estos error se encuentra por los usuarios se mueven parada repentina Bluetooth e incapaz de ser reiniciado.
But this dallying came to a sudden stop when Hades abducted young Persephone while she was picking flowers.	Pero esto dallying vino a una parada repentina cuando Hades secuestró Persephone joven mientras que ella escogía las flores.