sudden feeling

Traductor
Ejemplos

One day I had this sudden feeling she was back.	Un día tuve el presentimiento de que había vuelto.
There's no such sudden feeling in people.	No existe ningún sentimiento tan repentino en las personas.
I had the sudden feeling that in '65... men weren't having their hair styled by women.	Tuve la sensación de que en 1965 las mujeres no se lo cortaban a los hombres.
Suitable for all ages and free of vertigo or any sudden feeling.	Apto para todas las edades y libre de vértigo o cualquier sentimiento repentino.
Kumena was gripped by a sudden feeling of certainty.	Una repentina sensación de certeza se apoderó de Kumena.
I got a sudden feeling I'll never see Marysville again.	Tuve la sensación repentina de que nunca más veré a Marysville.
A hot flash is a sudden feeling of heat in the upper part or all of your body.	El sofocón es una repentina oleada de calor que se siente en la parte superior o en todo el cuerpo.
Hot flashes are characterized by a sudden feeling of heat often accompanied with a reddening of the face and profuse sweating.	Los flashes calientes son caracterizados por una sensación repentina del calor acompañada a menudo con un enrojecimiento de la cara y sudar profuso.
Since this concerns the heart, then naturally that sudden feeling of a rapidly beating heart can cause a person to feel terrified.	Dado que este se refiere al corazón, entonces, naturalmente, esa sensación repentina de un corazón latiendo rápidamente puede causar que una persona se sienta aterrorizada.
A sudden feeling that the past and present have made acquaintance and are having a lovely chat around you?	Una repentina sensación de que el pasado y el presente han hecho conocido y está teniendo una conversación muy agradable que te rodean?
More A sudden feeling that the past and present have made acquaintance and are having a lovely chat around you?	Una repentina sensación de que el pasado y el presente han hecho conocido y está teniendo una conversación muy agradable que te rodean?
I'm the one who left the supermarket with tears of joy, as if a sudden feeling of euphoria had come sweeping over me.	Después sucede algo maravilloso: Soy yo quien salgo del súper con lágrimas de gozo, como si en mí se hubiera despertado un sentimiento de euforia.
An impulsive person is one who acts suddenly based on a sudden impulse or a sudden feeling, without really stopping to think about what he is doing.	Una persona impulsiva es una que actúa aceleradamente guiada por impulsos repentinos o emociones repentinas sin detenerse a pensar realmente en lo que está haciendo.
The first impression that overcomes the spectator is the sudden feeling of intrusion in the creative process of a man faced both with the blank canvas and his demons.	La primera impresión es que el espectador ha entrado de improviso en el proceso creativo de un hombre enfrentado a la tela y a sus demonios.
As I reached the distant incredible warm glowing light, a sudden feeling of WOW I'm home, it was so familiar, I know I had been here many times before.	Al llegar a la increíble luz brillante cálida distante, una sensación repentina de WOW estoy en casa, que era tan familiar, sé que había estado aquí muchas veces antes.
Unlike the sudden feeling of anxiety that caffeine may result into, guarana is absorbed by the body much more gradually and does not cause stomach complaints (e.g. cramps), like caffeine.	A diferencia de la repentina sensación de ansiedad que puede resultar de la cafeína, la guaraná es absorbida por el cuerpo mucho más gradualmente y no causa malestares estomacales (por ejemplo, calambres), como la cafeína.
As we entered the cave, we had a sudden feeling of dread.	Cuando nosotros entramos a la caverna, tuvimos una sensación de pavor repentina.
The contact of the soul with the Divine Mother, by means of his participation with Cafh, is a sudden feeling of liberation.	El contacto del alma con la Divina Madre, por medio de la participación con Cafh, es un sentimiento súbito de liberación.