sudanés

El Gobierno sudanés ha reforzado su presencia militar en Darfur.
The Sudanese Government has reinforced its military presence in Darfur.
Burkina Faso tiene un clima sudanés tropical con dos estaciones.
Burkina Faso has a tropical, Sudanese climate with two seasons.
Esa consecución es fuente de orgullo para el pueblo sudanés.
That achievement was a source of pride for the Sudanese people.
El Gobierno sudanés no va a aumentar la seguridad en Darfur.
The Sudanese Government is not going to increase security in Darfur.
Tengo un amigo sudanés y su hermano se llama Abraham.
I have a Sudanese friend, and his brother is named Abraham.
Kutum es una ciudad en el estado sudanés de Darfur del Norte.
Kutum is a town in the Sudanese state of North Darfur.
En todos los aspectos, el movimiento revolucionario sudanés parece estar preparado.
On all counts, the Sudanese revolutionary movement seems to be prepared.
El gobierno sudanés no reconoce la autoridad del TPI.
The Sudanese government does not recognize the authority of the ICC.
El gobierno sudanés le contrató para luchar contra los rebeldes.
The Sudanese government hired them to fight the rebels.
El presidente sudanés Omar al-Bashir, en el poder desde 1993.
Sudanese President Omar al-Bashir has been in power since 1993.
El Servicio de Seguridad sudanés está acosando a mi familia en Sudán, Jartum.
The Sudanese Security Service is harassing my family in Sudan, Khartoum.
Naciones Unidas ha amenazado con imponer sanciones al gobierno sudanés.
The United Nations threatened to impose sanctions on the Sudanese government.
Durante mucho tiempo los analistas políticos consideraron inquebrantable el régimen sudanés.
For a long time political analysts considered the Sudanese regime unbreakable.
¿Así que su mujer no tiene ni idea de ese tipo sudanés?
So your wife has no idea about this Sudanese guy?
El ejército sudanés ha sufrido más de 3.000 bajas.
The Sudanese army has sustained well over 3,000 casualties.
En el incidente un conductor sudanés civil sufrió siete heridas de bala.
A civilian Sudanese driver suffered seven gunshot wounds during the incident.
– Señor Presidente, ¿no ha sufrido ya bastante el pueblo sudanés?
Mr President, have not the Sudanese people suffered long enough?
abogado sudanés defensor de las víctimas de la guerra de Darfur.
Sudanese lawyer acting for the victims of the war in Darfur.
El Gobierno sudanés, en cambio, sigue rechazando la idea.
The Sudanese Government, on the other hand, still rejects the idea.
Hoy, Hamdouk ha vuelto para continuar la trayectoria comenzada por el pueblo sudanés.
Today, Hamdouk has returned to continue the trajectory begun by the Sudanese people.
Palabra del día
tallar