sudado

Si usa en una salsa, puede ser sudada o salteado.	If using in a sauce, it can be sweated or sauteed.
Me encanta el olor a guerrera sudada en la mañana.	I love the smell of warrior sweat in the morning.
A pesar de la sudada que les espera, no se arrepentirán.	Despite the sweat that awaits them, they will not regret it.
Pobre y triste mujer. - Reg, es tiempo de la sudada final.	Poor, sad lady. - Reg, it's time for the final sweat.
En el terreno donde vive la gente, sudada.	On the ground where people live, sweat.
Lo siento, esa está un poco sudada.	Sorry, that one's a little sweaty.
Me voy a quedar para echarme una buena sudada.	I'll stay and get a good sweat going.
¡Es difícil verse genial si tiene la gorra sudada!	It's hard to be cool if you're sweating in your cap!
Sí, ya sabes, estoy igual de sudada, pero estornudo menos.	Yeah, well, you know, I'm just as sweaty, but I sneeze less.
Estado de golpe el cuadro, que era bastante sudada por el calor.	Conditionerbehälter, which was pretty sweaty in the heat.
Y, en fin, ¿quién se pone ropa sudada después de una ducha?	And, you know, who wants to wear sweaty clothes after a shower?
La crítica es encuerpada y por lo tanto sudada.	Criticism is embodied and thus sweats.
Si no te quitas la ropa sudada, pillas un resfriado.	You sitting around in a damp thing, you catch a cold.
Todo está inscrito en el ovillo desoxirribonucleico de la madrugada sudada.	It is all there, inscribed in the deoxyribose-nucleic skein of the sweating night.
Creo que estoy un poco sudada.	I think I'm a little sweaty.
¿Y por qué tu espalda está sudada?	Why is your back all sweaty?
No, llevas una buena sudada.	No, you got a great sweat going.
¿Por qué estás tan sudada?	Why are you so sweaty?
Si te gusta la ropa de deporte sudada.	I mean, if you like sweaty gym clothes.
Significa que estás toda sudada.	It means you're all sweaty.