sucumbir

A pesar de eso, sucumbo a la tentación.	And despite that, I succumb to the beat.
Una vez más, sucumbo a los encantos de la gracia de su majestad.	Once again, I succumb to the charms of His Majesty's grace.
No sucumbo a la presión ni a las amenazas.	I don't succumb to pressure and I don't succumb to threats.
¿Divido el átomo, sucumbo a la velocidad y te digo la verdad?	Do you want me to split the atom, succumb to velocity, and tell you the truth?
Revisión, sobresalto por un thumbnail que atrae la atención, click y sucumbo ante mis bastante hedonistas cánones de esteta apasionado.	Review, surprise at a thumbnail that attracts my attention, click and I give in to my hedonistic impulses of an impassioned aesthete.
¡La 'batalla' para mantenerme en el marco correcto de la mente algunas veces me golpea y sucumbo a no reflorecer!!	The 'struggle' to keep in the right frame of mind sometimes beats me and I succumb to the not so blossoming me!
¡La batalla para mantenerme en el marco correcto de la mente algunas veces me golpea y sucumbo a no reflorecer!!	The 'struggle' to keep in the right frame of mind sometimes beats me and I succumb to the not so blossoming me!
Sucumbo con demasiada facilidad a los placeres de la carne.	I succumb too easily to the pleasures of the flesh.
Una rápida ojeada a las primeras páginas me invita a seguir leyendo y finalmente sucumbo al relato repleto de aventuras que me mantienen en alerta.	A rapid glance at the first pages was an invitation for me to pursue the reading and finally I succumbed to the script full of adventures that kept me in suspense.