sucumbir

Pero no sucumbamos al dolor.	But let us not succumb to grief.
No sucumbamos a él.	Let us not succumb to it.
De ahí que sucumbamos a sus encantos con mayor devoción cuando nos encontramos bajos anímicamente.	Hence, we succumb to its charms with greater devotion when we feel a bit down.
Mientras no sucumbamos al ultra-izquierdismo, también es importante que nuestro planteamiento político respecto a la juventud no sea demasiado tímido.	While not succumbing to ultra-leftism, it is also important that our political approach towards the youth is not too timid.
Los que piden la lai cizacion de la vida sacerdotal y aplauden sus diversas manifestaciones, nos abandonarán sin duda cuando sucumbamos a la tentación.	Those who call for the secularization of priestly life and applaud its various manifestations will undoubtedly abandon us when we succumb to temptation.
No sucumbamos a la tentación de creernos superiores a una devoción que se expresa en un símbolo o en una representación gráfica de dicho símbolo.	Let us not succumb to the temptation of considering ourselves superior to a devotion which is expressed in a symbol or a graphic representation of this symbol.
El estrés hace que sucumbamos ante él y obstaculiza el pensamiento racional, la hipnosis puede ayudar a la mente a romper con las cadenas del estrés y a volver a obtener el control de uno mismo.	Stress makes us bow down to it and hinders rational thinking, hypnosis can help the mind break away from the shackles of stress and be in control.
La Virgen nos conduce a la Sagrada Escritura y a la oración a fin de que no sucumbamos ante las falsas excusas. Para que esto no suceda ni en la vida personal, espiritual o de trabajo.	Our Lady refers us to Holy Scripture and to prayer so that we do not succumb to those false excuses and so that they do not happen either in our personal, spiritual or working life.
Por consiguiente, no sucumbamos ante temores imaginarios y pensemos en las oportunidades que se nos presentan para nuestro desarrollo.	Let us not therefore fall prey to imagined fears, but let us think about the opportunities for our development.