suchel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A juicio de la ministra, la futura planta de Unilever Suchel S.A. asumirá esos principios ambientales.	According to the minister, the future Unilever Suchel S.A. plant will assume those environmental principles.
Para ello se utilizó el ejemplo de la fuente fija de contaminación atmosférica de la Empresa Suchel Debón.	To this end, the example of the fixed source of environmental pollution of Suchel Debón Company was used.
Con Unilever Suchel S.A. ya suman nueve los proyectos autorizados en esta zona de desarrollo ubicada unos 40 kilómetros al oeste de La Habana.	With Unilever Suchel S.A. there are already nine projects authorised in this development zone located some 40 kilometres west of Havana.
Del total de 5,938,600 unidades entregadas el pasado año al mercado por Suchel Regalo y Suchel Camacho, este año apenas se comercializarán el 37 %, es decir, 2,218,649 unidades.	Of the total of 5,938,600 units put on the market last year by Suchel Regalo and Suchel Camacho, only 37% (2,218,649 units) was available for sale this year.
Suchel ha reinado por décadas en el mercado nacional ante la ausencia de competidores que la empujen a bajar los precios, diversificar los productos y mejorar la calidad de sus ofertas.	Suchel has reigned for decades in the domestic market, given the absence of competitors to push down prices, diversify the product line and improve the quality of the offerings.
A falta de un mercado libre que permitiera comprobar la eficiencia de Suchel en circunstancias de competitividad, el monopolio continúa imponiendo precios, patrones de calidad y carestía, además de provocar problemas crónicos de abastecimiento.	In the absence of a free market to test the efficiency of Suchel in competitive circumstances, the monopoly will continue to impose prices, quality standards and high costs, as well as to cause chronic supply problems.
El plato básico era el pozol, maíz con agua, o el suchel, pozol mezclado con cacao y pimienta.	The basic plate was pozol (corn with water) or suchel (pozol mixed with cocoa and pepper).