subyacer en
- Ejemplos
Por último, luego de mostrar cómo esta lectura parece subyacer en regulaciones de países donde en general se admite la existencia del derecho, el trabajo toma posición sobre la situación en el derecho chileno. | Finally, after showing how this interpretation seem to be underlying regulations in countries where the existence of such right is generally admitted, this work focuses on Chilean Law. |
Este principio necesita subyacer en una nueva ciencia de relaciones que se extienda desde los v ínculos individuales de la familia y las amistades hasta un nivel global. | This principle needs to underlie a new science of relationships that will extend all the way from the individual bonds of family and personal friendship right up to the global level. |
Si una intervención simplemente no funciona, modificar las políticas de acuerdo a una de las maneras ya descriptas puede no mejorar la situación, debido a que el problema puede subyacer en suposiciones en vez de en la formación o la competencia. | If an intervention simply isn't working, modifying policy in one of the ways described above may not improve the situation, because the problem may lie in assumptions, rather than in training or competency. |
