subspecialties

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many pediatricians are also trained in subspecialties such as neonatal medicine and cardiology.	Muchos pediatras también están capacitados en subespecialidades como la medicina neonatal y cardiología.
The examiners tested the knowledge on the main subspecialties of Diagnostic Imaging.	Los examinadores evaluaron la actualización de los conocimientos en las principales subespecialidades del Diagnóstico por Imágenes.
The ICMV employs over 90 healthcare professionals, 40 of which are cardiologists with different subspecialties.	La institución cuenta con más de 90 profesionales, 40 de ellos médicos cardiólogos de diferentes subespecialidades.
The examination tested the updating of knowledge on the main subspecialties of Diagnostic Imaging.	Mediante éste se evaluó la actualización de los conocimientos en las principales subespecialidades del Diagnóstico por Imágenes.
ICMV relies on more than 90 healthcare professionals, 40 of which are cardiologists with different subspecialties.	El ICMV cuenta con más de 90 profesionales, 40 de los cuales son médicos cardiólogos de diferentes subespecialidades.
Physicians and surgeons may work in a number of other medical and surgical specialties and subspecialties.	Entre los médicos y cirujanos pueden trabajar en una serie de diversas especialidades y subespecialidades médicas y quirúrgicas.
Dx-Direct is a series of twelve Thieme books covering the main subspecialties in radiology.	La serie Directo al Diagnóstico en Radiología consta de doce libros que abarcan las principales subespecialidades del Diagnóstico por la Imagen.
The Scientific Committee is preparing a wide range of educational activities that will cover various topics of imaging diagnostics and its subspecialties.	El Comité Científico está preparando una envidiable variedad de actividades educativas que abarcan diversos temas del diagnóstico por imágenes y sus subespecialidades.
A radiologist, through extensive clinical work and related research, may also specialize in one or more radiology subspecialties.	Un/a radiólogo/a, a través de un extenso trabajo clínico y trabajos de investigación relacionados, también puede especializarse en una o más subespecialidades de la radiología.
Every October and additional issue is published: a monograph focused on a single subspecialty or a topic of interest to multiple subspecialties.	Cada octubre se publica un número adicional, una monografía enfocada a una sola subespecialidad o a un tema de interés para múltiples subespecialidades.
It is particularly interesting to analyse Audiovisual Communication subspecialties in contrast to other disciplines, given that its studies have traditionally been highly polarised.	Es especialmente interesante analizar las relaciones de las subespecialidades de Comunicación Audiovisual frente a otras disciplinas, ya que sus estudios tradicionalmente han estado muy polarizados.
A bonus issue, a monograph focused on a single subspecialty or on a crossover topic of interest to multiple subspecialties, is published each October.	Cada octubre se publica un número adicional, una monografía enfocada a una sola subespecialidad o a un tema de interés para múltiples subespecialidades.
The sections on pediatric dermatology and dermatologic surgery are so exhaustive that they almost obviate the need to consult monographs on these subspecialties.	Las secciones dedicadas a la dermatología pediátrica o la cirugía dermatológica son tan exhaustivas que casi obvian el tener que acudir a textos monográficos sobre estas subespecialidades.
The Emergency Medicine Department also has a close collaboration with Transport Services, the Pediatric Intensive Care Unit (PICU) and other pediatric subspecialties.	El Departamento de Medicina de Emergencia también mantiene estrecha colaboración con Servicios de Transporte, la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (PICU por sus siglas en Inglés) y otras subespecialidades pediátricas.
It could be used by teachers to provide an introduction to dentistry and its subspecialties, and to help students make an informed choice about their prospective careers.	Podría ser utilizado por los maestros para proporcionar una introducción a la odontología y sus subespecialidades, y para ayudar a los estudiantes a tomar una decisión informada sobre sus posibles carreras.
Revista Médica de Chile publishes original articles on topics of clinical medicine and biomedical sciences, giving preference to these related to Internal Medicine and its subspecialties.	La Revista Médica de Chile publica trabajos originales sobre temas de interés médico y de Ciencias Biomédicas, dando preferencia a los relacionados con la Medicina Interna y sus especialidades derivadas.
The frequent long delays between initial symptoms and diagnosis and the varied effects of the polypeptides secreted often necessitate involvement of multiple surgical and medical subspecialties.	Los retrasos largos frecuentes entre los síntomas iniciales y el diagnóstico, y la variedad de los efectos de los polipéptidos segregados, a menudo requieren la participación de múltiples subespecialidades quirúrgicas y médicas.
Sections and councils present educational programs for both their members and the general membership of the AAP in order to highlight current research and practical knowledge in their respective subspecialties.	Las secciones y consejos presentan programas educativos tanto para los miembros como para las membresías generales de la AAP para resaltar la investigación actual y el conocimiento práctico en sus respectivas subespecialidades.
For more than fifty years, BronxCare has provided high quality graduate medical education to thousands of physicians who now practice in a wide spectrum of specialities and subspecialties across the world.	Durante más de cincuenta años, BronxCare ha proporcionado una educación médica de posgrado de alta calidad a miles de médicos que ahora ejercen en una amplia gama de especialidades y subespecialidades en todo el mundo.
Throughout this remarkable journey, I have been showered with opportunities, skills and knowledge to shine in my Pediatric career, and also in the subspecialties I intend to master for future.	A lo largo de este viaje extraordinario, me han llovido oportunidades, habilidades y conocimientos para brillar en mi carrera pediátrica, y también en las subespecialidades que pretendo dominar en un futuro.