subsequently

posteriormente

The General Hospital was severely damaged, evacuated and subsequently demolished.	El Hospital General fue severamente dañado, evacuado y posteriormente demolido.
This decision was subsequently confirmed by the Supreme Administrative Court.	Esta decisión fue posteriormente confirmada por el Tribunal Administrativo Supremo.
Ferdinando Fuga e subsequently worked on the complex Carlo Vanvitelli.	Ferdinando Fuga e trabajó posteriormente en el complejo Carlo Vanvitelli.
This is an unusual form of punishment, not subsequently repeated.	Esta es una forma inusual de castigo, no repitió posteriormente.
These facts were subsequently exposed by the Wall Street Journal.	Estos hechos son posteriormente denunciados por el Wall Street Journal.
Lieven (Sweyss) of Cologne subsequently carried out repairs in 1469.	Lieven (Sweyss) de Colonia realizó posteriormente reparaciones en 1469.
This decision was subsequently affirmed by the Procuracy of Georgia.	Esta decisión fue confirmada posteriormente por la Fiscalía de Georgia.
This matter may be subsequently reconsidered at the definitive stage.	Esta cuestión podrá ser posteriormente replanteada en la fase definitiva.
Activists were filmed during the protests and subsequently charged.	Los activistas fueron filmados durante las protestas y posteriormente acusados.
Up to 99% of the remaining prisoners were subsequently murdered.	Hasta el 99% de los prisioneros restantes fueron asesinados posteriormente.
These were the dates subsequently published in the Official Journal.	Estas fueron las fechas publicadas posteriormente en el Diario Oficial.
In some particular cases, a secretariat subsequently administers these agreements.	En algunos casos particulares una secretaría administra posteriormente esos acuerdos.
Risale al 1956 and subsequently appeared in moral entity.	Al Risale 1956 y posteriormente apareció en la entidad moral.
This request was subsequently reiterated in resolution 59/264 A.	Esa petición se reiteró posteriormente en la resolución 59/264 A.
It subsequently changed its name to Mitsubishi Mail Steamship Company.	Cambió posteriormente su nombre a Mitsubishi Mail Steamship Company.
The vehicles subsequently left the location without the two men.	Los vehículos posteriormente abandonaron el lugar sin los dos hombres.
Amphipolis subsequently conquered by Philip II' the Macedon 358 e.g.	Amphipolis posteriormente conquistada por Philip II' el Macedon 358 por ejemplo.
All data have been subsequently checked by two more authors.	Todos los datos han sido posteriormente verificados por dos autores más.
This request was subsequently reiterated in resolution 59/264 A.	Esa petición fue reiterada posteriormente en la resolución 59/264 A.
Men undergoing radiation therapy or orchiectomy will subsequently be sterile.	Los hombres sometidos a radioterapia u orquiectomía posteriormente serán estériles.