subsequent to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Carriage preceding or subsequent to sea carriage (continued)	Transporte precedente o subsiguiente al transporte por mar (continuación)
Carriage preceding or subsequent to sea carriage.	Transporte precedente o subsiguiente al transporte por mar.
According to their testimonies, they were exposed to some gas subsequent to clearing a tunnel.	Según sus testimonios, fueron expuestos a algún gas tras la limpieza de un túnel.
Training takes place subsequent to the software installation within your organisation.	La formación se desarrolla tras la puesta en marcha del software en sus instalaciones.
They were also granted a period to submit comments and claims subsequent to disclosure.	También se concedió un plazo para presentar observaciones y alegaciones tras la difusión de esta comunicación.
Parties were granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure.	Se concedió a las partes un plazo para que pudieran presentar observaciones tras esta comunicación.
This was also confirmed by the applicant in its comments submitted subsequent to the final disclosure.	El solicitante también lo confirmó en los comentarios que presentó tras la divulgación final.
Furthermore, amendments subsequent to 1947 had increased the level of discrimination.	Además, enmiendas posteriores a 1947 habían aumentado el nivel de discriminación.
Both speeches were subsequent to his resignation in November, 1937.	Ambos discursos fueron posteriores a su renuncia, en noviembre de 1937.
The time of analysis subsequent to stimulation was 10 milliseconds.	El tiempo de análisis posterior a la estimulación fue de 10 milisegundos.
Are you ready for our meeting, subsequent to your liberation?	¿Están preparados para nuestro encuentro subsecuente a su liberación?
That subsequent to the approval of the aforementioned Resolution AG/RES.	Que con posterioridad a la aprobación de la citada resolución AG/RES.
However, liquids may be taken subsequent to administration.	Sin embargo, los líquidos pueden tomarse después de su administración.
Isaiah was granted a son subsequent to Shear-jashub.	A Isaías le fue dado un hijo subsiguiente a Sear-jasub.
Payment subsequent to the delivery of the merchandise.	Pago posterior a la entrega de la mercancía.
I'm not aware of any follow-on discussions subsequent to his interview.	No tengo conocimiento de ninguna discusión posterior a su entrevista.
The conversion is subsequent to a selection of sales for comparison.	La conversión es posterior a la selección de las ventas para su comparación.
The allegations at issue concern events subsequent to those dates.	Las denuncias en cuestión se refieren a hechos posteriores a esas fechas.
Further, causes never occur subsequent to the effect.	Además, las causas nunca ocurren posteriormente al efecto.
Nothing subsequent to established principles will ever contradict them.	Nada subsiguiente a los principios establecidos los contradirá jamás.