subpoena

The procedure for this type of subpoena can be complicated.	El procedimiento para este tipo de citatorio puede ser complicado.
Alissa, we don't have enough to subpoena anyone for anything.	Alissa, no tenemos suficiente para citar a nadie por nada.
What I need is some evidence to justify a subpoena.	Lo que necesito es alguna evidencia para justificar un citatorio.
Yes, and that is why I am resisting this subpoena.	Sí, y es por eso que estoy peleando esta citación.
He didn't come with a SWAT team, not even a subpoena.	No vino con un equipo SWAT, ni siquiera una orden.
And see if I can't get a subpoena for the footage.	Y veré si puedo conseguir una citación para el archivo.
How about we get a subpoena for the doctor's files?	¿Y si conseguimos una citación para los archivos del médico?
That has nothing to do with my subpoena.	Eso no tiene nada que ver con mi citación.
To get a subpoena on the hair and test it, no.	Para conseguir una orden para el pelo y analizarlo, no.
Take, for example, this subpoena of the witness, Ricky Waters...	Tomemos, por ejemplo, esta citación al testigo, Ricky Waters...
Why would you need another copy of the subpoena?	¿Por qué necesita otra copia de la citación?
But, Your Honor, we don't need a subpoena now.	Pero, Su Señoría, ahora ya no necesitamos una citación legal.
We don't know, but we've issued a subpoena to find out.	No lo sabemos, pero emitimos una orden judicial para averiguarlo.
Make at least 2 copies of the subpoena.	Haga por lo menos 2 copias de la citación.
I'm already working on a subpoena for the financial records.	Estoy trabajando en una orden para los archivos financieros.
I can't subpoena those records without the legitimate client.	No puedo citar esos registros sin el cliente legítimo.
That has nothing to do with my subpoena.	Eso no tiene nada que ver con mi citación.
All we have to do is subpoena his phone records.	Todo lo que debemos hacer es enlazar sus registros.
So, all we have to do is subpoena her clothing.	Todo lo que tenemos que hacer es analizar sus ropas.
Even so, we fought to quash the subpoena and won.	Aun así, luchamos por que se anulara la citación y ganamos.