submit

The Board submits its findings and recommendations to the President.	La Junta presenta sus conclusiones y recomendaciones al Presidente.
The ox knows who its owner is and it submits.	El buey sabe quién es su dueño y se somete.
Mexico submits that this distinction has been recognized by the ITU.	México sostiene que esta distinción ha sido reconocida por la UIT.
Citrix Receiver submits the key to the server for reconnection.	Citrix Receiver envía la clave al servidor para la reconexión.
The Special Rapporteur submits three addenda to the present report.	La Relatora Especial somete tres adiciones al presente informe.
The United States submits that Australia has not done so.	Los Estados Unidos sostienen que Australia no lo ha hecho.
Jiangsu submits unauthenticated documentation in support of this contention.	Jiangsu presenta documentación no autenticada en apoyo de este argumento.
The Government submits regular reports on the implementation of these conventions.	El Gobierno presenta informes periódicos sobre la aplicación de estos convenios.
The United States submits that both arguments are wrong.	Los Estados Unidos afirman que ambos argumentos son erróneos.
You know how quickly he submits to his environment.	Ya sabe lo rápido que se adapta a su entorno.
After all this number crunching, EOS Contentia submits an offer.	Después de todos estos cálculos numéricos, EOS Contentia presenta una oferta.
The applicant submits the application for entry into the list.	El solicitante presenta su solicitud de asiento en la lista.
This submits a request for authorization to the bank card network.	Éste presenta una solicitud de autorización a la red tarjeta bancaria.
An employee may submits a voluntary termination by leaving the job.	Un empleado puede presenta una terminación voluntaria de dejar el trabajo.
It is not enough that the Council submits an alternative draft.	No es suficiente con que el Consejo presente un contraproyecto.
Any denial of this foundation submits justice to caprice.	Cualquier negación de este fundamento somete la justicia a lo caprichoso.
The Agreement submits any dispute arising therefrom to international arbitration.	El Convenio somete cualquier controversia resultante del mismo a arbitraje internacional.
Then it submits the change to the Alias parameter of Set-Mailbox.	A continuación, envía el cambio al parámetro Alias de Set-Mailbox.
Pleadings–This is when each party submits the required documents.	Alegaciones - Es cuando cada parte presenta los documentos requeridos.
ING submits that it did not pursue a high-risk strategy.	ING alega que no persigue una estrategia de alto riesgo.