subjetivar

De una forma misteriosa, la tristeza parece acompañar abierta e irritantemente los procesos de producción del trabajo subjetivado.
In some mysterious way, it seems that the pain irritatingly accompanies production processes of subjective labor.
De hecho, el actor político más subjetivado en TVE1 es Mariano Rajoy, por el empleo de la fórmula: cita narrada con verbo subjetivador.
In fact, the most subjectivised political actor in TVE1 is Mariano Rajoy, for the use of the formula: narrated quotation with subjectivising verb.
Subjetivado de esta forma, participa de manera continua en la (re)producción de las condiciones de gubernamentalidad, siendo éste el escenario inicial en el que surge su agencia.
Subjectivated in this way, this subject continually participates in (re)producing the conditions for governmentality, as it is first in this scenario that agency emerges.
Palabra del día
el guion