Objective times, physical, and measurables in the habitability of space and, other subjectives, framed in the mirror reflection of a space on, or behind another ones, or in the personal reconstruction of what we have already known. | Tiempos objetivos, físicos, y medibles en la habitabilidad del espacio y otros subjetivos, encuadrados en el reflejo especular de un espacio sobre o tras otros o en la reconstrucción personal de lo que se ha conocido. |
However, because not much space and time, not much life, are left on planet earth, our concrete objectives, our theoretical subjectives and our emancipatory transjectives have to be crystal-clear, and have to move faster than scalar waves. | Sin embargo, como no queda mucho espacio y tiempo y tampoco mucha vida en este nuestro planeta tierra, nuestros objetivos concretos, nuestros subjetivos teóricos y nuestros transjectivos emancipatorios tienen que ser claros como un cristal y más rápidos que las ondas escalares. |
