subimos al avión

Nos subimos al avión privado hasta en el aire.
We jumped on the private plane, right up in the air.
Nos subimos al avión y salimos de aquí.
We'll get on the plane and get outta here.
En cuanto subimos al avión me sentí estupendamente.
As soon as we boarded the plane, I felt OK.
Y nos subimos al avión.
And we got on the plane.
Temprano en la mañana del domingo no subimos al avión de vuelta a Toronto.
Early morning on Sunday we got on the plane, heading back to Toronto.
Después de que nos subimos al avión tuvimos que esperar casi una hora, me parece.
After we got onto the plane, we had to wait I think almost one hour.
Scott [voluntario de PNP que también viene de Montana] y yo nos subimos al avión en Kalispell en medio de la bruma helada.
Scott [current PNP volunteer, also from Montana] and I boarded the jet in Kalispell in an ice fog.
Nos subimos al avión, pero no cerraremos las puertas, y no nos iremos hasta que digas que estás listo.
We're getting on the plane, but we won't close the door, and we won't take off unless you say you're ready.
No había finger, y subimos al avión por una escalinata.
There was no walkway, and we got on the plane by a stairway.
Después de cuatro horas de retraso, nos subimos al avión.
After a four-hour delay, we boarded the plane.
No había pasarela de embarque, subimos al avión por una escalinata.
There was no boarding bridge. We got on the plane by a staircase.
Subimos al avión a las 7:30.
We boarded the plane at 7:30.
Subimos al avión a las seis pero tardamos media hora en despegar.
We got on the plane at six, but we only took off half an hour later.
Palabra del día
el coco