subidas y bajadas

Traductor
Ejemplos

La vida - es una serie de subidas y bajadas.	Life - is a series of ups and downs.
Todas las relaciones tienen subidas y bajadas, lo cual es bastante normal.	All relationships have ups and downs, which is quite normal.
Hemos tenido muchas subidas y bajadas, no importa.	We have had lots of ups and downs, doesn't matter.
Obtener beneficios de subidas y bajadas en el mercado.	Make profits from rises and falls in the market.
Continuaremos por algunos tramos de senderos, subidas y bajadas.	We will continue on some trails, with ascents and descents.
Caminaremos cerca de 8 horas con subidas y bajadas.	We walk this day about 8 hours with ups and downs.
La vida está llena de subidas y bajadas.	Life is full of ups and downs.
Una alta volatilidad sugiere fuertes subidas y bajadas en el precio del activo.	A high volatility suggests strong ups and downs in the asset price.
Los mercados han sufrido bruscas subidas y bajadas.	Markets have suffered abrupt ups and downs.
El camino tiene sus subidas y bajadas.	The path has its ups and downs.
La empresa parece ir a traves de periodos de subidas y bajadas.	The business seems to go through periods of booms and depressions.
Ruta interesante con bellas vistas, pero con numerosas subidas y bajadas.	An Interesting route with beautiful views, but with many ups and downs.
Después de las subidas y bajadas de las carreteras llegará en Siena.	Following the ups and downs of the roads will arrive in Siena.
Esto explica en su mayoría subidas y bajadas para conseguir diferentes formas comunes.	This mostly explains increases and decreases to get different common shapes.
El terreno es suavemente ondulado, hay algunos escarpados pero cortos subidas y bajadas.	Terrain is gently undulating, there are some steep but short ups and downs.
No puedo enfatizar lo suficiente que el samsara tendrá subidas y bajadas.	I cannot emphasize enough that samsara will go up and down.
El espacio requerido por las subidas y bajadas continuas estar en buenas condiciones.	The space required by the ongoing ups and downs be in good condition.
No entre en pánico: las subidas y bajadas son habituales en los mercados.	Don't panic: ups and downs are usual in markets.
En este contraste podéis ver las subidas y bajadas de una personalidad.	In this contrast, you can see the wave rising and falling of a personality.
Costeamos la accidentada parte norte de Anaga, con pequeñas subidas y bajadas.	We hike along the north shores of Anaga, with small uphills and downhills.