- Ejemplos
Esto es divertido, no, no toques eso, subelo. | This is fun, no don't touch that, turn it up. |
Graba tus actividades al aire libre sobre un mapa, obtén estadísticas en tiempo real como velocidad, distancia recorrida y gráficas de elevación, toma fotos y puntos de interés a lo largo de la ruta y subelo todo directamente a Wikiloc. | Record your outdoor activities on a map, get real-time statistics like speed, distance and elevation profile graphs, take photos and waypoints along the route and upload all of it directly to Wikiloc. |
Súbelo aquí y comparte tu trabajo con la comunidad. | Upload it here and share your work with the community. |
Envía un saludo o súbelo a Facebook o en tu blog. | Send a greeting or post to Facebook or your blog. |
Recoge el dinero y súbelo al auto. | Pick up the cash and load it into the car. |
Encuentra el archivo que acabas de editar en tu ordenador y súbelo. | Find the file you just edited on your computer and upload it. |
Súbelo a Vimeo, Youtube o cualquier otro sistema. | Upload it on vimeo, youtube or any other system. |
Para enviar el vídeo, súbelo primero a Youtube o Vimeo. | In order to submit your video, first upload it on Youtube or Vimeo. |
Pón eso en la caja y súbelo. | Put it back in the box and bring it up. |
Pónlo en la caja y súbelo. | Put it back in the box and bring it up. |
Súbelo a la camioneta y vete de aquí. | Get him in the van. Get out of here. |
Genial, súbelo a la habitación de arriba, yo creo. | Great, up to the top room, I think. |
Si tienes tu CV hecho, súbelo ahora. | If you have a CV, you can provide it now. |
Levántalo y súbelo a la colina. | Pick him up and get him up the hill. |
Súbelo a la mesa y lo revisaré. | Get him up on the table and I'll look at him. |
Apúrate y súbelo al auto. | Hurry up and get him in the car. |
Si te hablan, súbelo a 30 dólares. | If they give you any lip, go to $30. |
Vale, cuando estés preparado, Eric, súbelo. | Okay, when you're ready, eric, crank it up. |
Espera, súbelo ahí un momento. | Wait, pull up there for a second. |
Apúrate y súbelo al auto. | Hurry up and get him in the car. |
