subcontratista

subcontractor

Popularity

500+ learners.

Esperamos que el mismo compromiso de nuestros proveedores y subcontratistas.	We expect the same commitment from our suppliers and subcontractors.
En estas esferas, el número de subcontratistas potenciales es limitado.	In these areas, the number of potential contractors is limited.
Ambas subcontratistas son contratados por US Airways y otras aerolíneas.	Both contractors are employed by US Airways and other airlines.
En tiempos de crisis muchos subcontratistas eran abandonados por las ETN.	Many subcontractors were dropped by TNCs in times of crisis.
Lafarge ha implementado una política de seguridad para sus empleados y subcontratistas.	Lafarge has implemented a safety policy for its employees and subcontractors.
Los subcontratistas obligaron a los empleados a unirse 2 otros sindicatos.	The subcontractors forced the employees to join 2 other unions.
Uno de los tres subcontratistas era RO PIPNO.	One of the three subcontractors was RO PIPNO.
Uno de los tres subcontratistas era una empresa llamada RO Montaza.	One of the three subcontractors was a company known as RO Montaza.
Esta autorización limitada también se extiende a subcontratistas o subprocesadores.	This limited permission also extends to Sub-contractors or Sub-processors.
El proveedor deberá imponer la misma obligación a sus empleados y subcontratistas.	The supplier shall impose the same obligation to its employees and subcontractors.
¿La información privada o regulada será accesible a subcontratistas?	Will private or regulated information be accessible to third-party subcontractors?
Ser transparente cuando recurrimos a subcontratistas que podrían tratar sus datos.	Be transparent when we use subcontractors that could process your data.
Nuxeo lleva una lista de todos sus subcontratistas.	Nuxeo maintains a list of all its subcontractors.
Desarrollan redes estratégicas de clientes, proveedores y subcontratistas.	They develop strategic networks of customers, suppliers, and subcontractors.
Tengo entendido que has sido empleado por uno de nuestros subcontratistas.	I understand you've been employed by some of our sub-contractors.
Proceso de concentración/limitación en el número de proveedores/subcontratistas Fuente: Elaboración Ikei.	Concentration/limitation process in the number of suppliers/subcontractors Source: Produced by Ikei.
Estos subcontratistas han acreditado su compromiso con la confidencialidad.	These subcontractors have documented their commitment to confidentiality.
La empresa se reserva el derecho de emplear el servicio de subcontratistas.	The company reserves the right to employ the service of subcontractors.
Desarrollamos asociaciones con los principales subcontratistas para reducir las emisiones indirectas (alcance 3).	We develop partnerships with major subcontractors to reduce indirect emissions (scope 3).
¿Cómo valoran los compradores la situación actual de nuestras empresas subcontratistas?	How do buyers see the current situation of our subcontracting companies?