subconciente

Traductor
Ejemplos

Todas las concepciones artísticas se han debido a la función del subconciente.	All artistic conceptions are due to the function of the subconscious.
No, el subconciente no es otra cosa, eres tu.	No, the subconscious isn't some other thing. It's you.
Vuestra mente subconciente lo cree, y por lo tanto así es.	Your subconscious mind believes it and so it is.
Ojalá pudieras decirlo eso a mi subconciente.	Yeah, I wish you could tell that to my unconscious.
La gente responde a la estética en forma subconciente y emocional.	People respond to aesthetic cues subconsciously and emotionally.
Nuestro subconciente entiende sonidos arquetípicos, escucha la misma cosa en monster y en moon-star.	Our subconscious understands archetypal sounds, it hears the same thing in monster and moon-star.
Tu subconciente resolvió el problema.	Your subconscious solved the problem.
Es el subconciente que nos habla.	It's our subconscious talking to us.
En la creación de formas, su función está subordinada a la del subconciente.	In the creation of forms, its function subordinates to the one of the subconscious.
Tal vez es tu subconciente por sentirte culpable últimamente.	You know, maybe it's your subconscious, because you have been feeling really guilty lately.
Es posible que mi subconciente este tratando de decirme algo sobre mi sexualidad?	Is it possible my subconscious is trying to tell me something about my sexuality?
O quizá tu subconciente asignó un nuevo significado para que las palabras reflejaran tu propia duda.	Or perhaps your subconscious assigned new meaning to the words to reflect your own self-doubt.
Así eso crea barreras entre el conciente y subconciente, haciéndoles más dificultoso conectarse uno con otro.	Thus it creates walls between the conscious and subconscious, making them more difficult to connect with each other.
Es algo más frecuente que una decisión subconciente que le dan muy poco análisis o no.	It is more often than not a subconscious decision and given little or no thought.
Si esta es la interpretación correcta, El conflicto pasará de tu subconciente a tu conciencia.	If this is the correct interpretation, the conflict will have passed from your unconscious to your conscious mind.
Permite pasarle por encima a la mente conciente con el fin de llegar al subconciente directamente.	It allows suggestions to bypass the conscious mind in order to reach the subconscious mind directly.
Más bien pueden ser portales hacia lo profundo del inconciente, al fundamento mismo de la intención humana subconciente.	Rather they can be portals into the deep unconscious, to the very bedrock of human subconscious intent.
Las manifestaciones del subconciente se adaptaban plenamente a ellas debido a la concepción idealista de la existencia.	The expressions of the subconscious were entirely adapted to them due to the idealistic conception of existence.
Es una de las principales figuras de la astrología psicológica moderna y de la moderna psicología del subconciente.	She is one of the main figures in modern psychological astrology and modern psychology of the subconscious.
En esta forma permea su memoria subconciente, y así ustedes tienen un entendimiento general sin saber precisamente como o porqué.	In this way it permeates your subconscious memory, and you have a general understanding without knowing precisely how or why.