subastar

to auction

¿Crees que es solo un sitio para subastar bienes usados?	Think that it's just an auction site for used goods?
Además, quiere subastar directamente el 100 % de los derechos de emisión.	Furthermore, it wants directly to auction 100% of the allowances.
El banco intentará subastar tu granja mañana.	The bank's gonna try to auction off your farm tomorrow.
Sin embargo, también puedes usar sitios web que se especialicen en subastar vinos.	However, you can also use sites that specialize in auctioning wine.
He decidido subastar una pieza de mi colección personal de arte.	I've decided to auction off a piece from my personal art collection.
Gracias por venir a subastar hoy todos ustedes.	Thank you all for coming out to auction today.
Con esta plantilla puedes anunciar uno o múltipes artículos para subastar.	You can advertise one or multiple items up for auction with this template.
NORUEGA destacó su propuesta de subastar permisos de emisiones para financiar la adaptación.	NORWAY highlighted its proposal to auction emission allowances to fund adaptation.
Dinamarca optó por subastar el 5 % restante en subasta pública.	Denmark chose to auction the remaining 5 % allowances in open auctions.
Transferencia de derechos de emisión de la aviación para subastar	Transfer of aviation allowances to be auctioned
Si lo vas a subastar la semana que viene de todos modos.	You're just gonna auction it off next week anyway.
¿Por qué no puedo subastar a una mujer?	Why can't I auction a woman off?
Peter Rivera anunció que no iba a subastar.	Mr. Peter Rivera announced that he would not bid.
Si no quieres mantenerla, le subastar para una obra de caridad.	If you don't want to keep her, auction her off for a charity.
Lo siento, tengo que subastar a Will ya.	I'm sorry, I need to auction Will off now.
Transferencia de derechos de emisión generales para subastar	Transfer of general allowances to be auctioned
Vamos a tener que subastar todo.	We're gonna have to auction off everything.
Todo es posible: vender rápido por un precio fijo, negociar o subastar.	Anything is possible: Sell quickly at a fixed price, negotiate, or start an auction.
Todo esto se va a subastar.	All of this is gonna go to auction.
Me gustaría subastar un fin de semana en mi casa de Martha's Vineyard.	I'd like to auction off a weekend at my place in Martha's Vineyard.